Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  menopausa, n f
  • es  menopausia
  • fr  ménopause
  • en  menopause

Infermeria

Definition
Desaparició de la menstruació com a conseqüència del cessament de l'ovulació.
  • ca  menopausa, n f
  • es  menopausia, n f
  • fr  ménopause, n f
  • en  menopause, n

Salut sexual i reproductiva

Definition
Desaparició definitiva de la menstruació, després de 12 mesos consecutius sense tenir-la com a conseqüència del cessament de les ovulacions.

Note

  • 1. La menopausa acostuma a aparèixer entre els 45 i els 55 anys, però també pot fer-ho abans o després d'aquesta edat. Si es presenta abans dels 40 anys es considera menopausa prematura i si es dona a partir dels 55 anys, menopausa tardana.
  • 2. La cirurgia d'extirpació dels ovaris pot provocar la menopausa de manera immediata i alguns tractaments com la quimioteràpia poden afavorir-ne l'aparició abans de l'edat habitual.
  • ca  menor madur | menor madura, n m, f
  • es  menor maduro | menor madura, n m, f
  • en  mature minor, n

Bioètica

Definition
Persona d'entre dotze i quinze anys que té la competència necessària per a involucrar-se en la presa de decisions sanitàries que l'afecten.

Note

  • 1. La consideració de menor madur no és genèrica sinó que és circumstancial i està vinculada a la presa de decisions per a una actuació sanitària específica i en unes circumstàncies determinades. Es considera que un menor d'entre dotze i quinze anys és un menor madur si comprèn l'actuació sanitària i les seves conseqüències.
  • 2. D'acord amb la legislació espanyola, a partir dels setze anys s'assoleix legalment la majoria d'edat sanitària.
  • ca  hipermenorrea, n f
  • ca  menorràgia, n f sin. compl.
  • es  hipermenorrea
  • es  menorragia
  • fr  hyperménorrhée
  • fr  ménorragie
  • en  hypermenorrhea
  • en  menorrhagia

Infermeria

Definition
Menstruació molt intensa, de durada normal, amb intervals intermenstruals regulars.
  • ca  menorrea, n f
  • es  menorrea
  • fr  ménorrhée
  • en  menorrhea
  • en  menorrhoea

Infermeria

Definition
Menstruació molt abundant.
  • ca  menstruació, n f
  • ca  regla, n f
  • ca  fluix menstrual, n m sin. compl.
  • es  menstruación
  • es  regla
  • fr  menstruation
  • fr  règles
  • it  ciclo mestruale
  • it  mestruazione
  • en  menses
  • en  menstruation

Sinologia

Definition
Fluix hemàtic procedent de la cavitat uterina que es produeix periòdicament en les dones sanes en edat reproductiva seguint el cicle menstrual.

Note

  • La menstruació té lloc des de la pubertat fins a la menopausa.
  • ca  menstruació, n f
  • ca  fluix menstrual, n m sin. compl.
  • ca  regla, n f sin. compl.
  • es  menstruación
  • es  regla
  • fr  menstruation
  • fr  règles
  • en  menstruation

Infermeria

Definition
Fenomen fisiològic de la vida sexual femenina que es presenta en les dones sanes des de la pubertat fins a la menopausa, que consisteix en un fluix hemàtic procedent de la cavitat uterina que es reprodueix periòdicament.
  • ca  menstruació, n f
  • ca  fluix menstrual, n m sin. compl.
  • ca  regla, n f sin. compl.
  • es  menstruación, n f
  • es  regla, n f sin. compl.
  • fr  menstruation, n f
  • fr  règles, n f pl sin. compl.
  • en  menstruation, n
  • en  menses, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Fluix hemàtic procedent de la cavitat uterina que es produeix periòdicament en les dones sanes en edat reproductiva seguint el cicle menstrual.

Note

  • 1. La menstruació és el resultat de l'eliminació de la capa superficial funcional de l'endometri, com a resposta a la privació d'estrògens i progesterona després de la regressió del cos luti. Aquesta pèrdua de sang es produeix 14 dies després de l'ovulació, a intervals de 25-35 dies (com a norma, cada 28).
  • 2. La menstruació té lloc des de la pubertat fins a la menopausa. La primera menstruació, condicionada per factors racials, ambientals i socials, es produeix entre els 12 i els 14 anys, i finalitza amb la menopausa, que aproximadament té lloc entre els 45-50 anys.
  • ca  dismenorrea, n f
  • ca  algomenorrea, n f sin. compl.
  • ca  dolor menstrual, n m sin. compl.
  • ca  menstruació dolorosa, n f sin. compl.
  • es  dismenorrea, n f
  • es  algomenorrea, n f sin. compl.
  • es  dolor menstrual, n m sin. compl.
  • es  menstruación dolorosa, n f sin. compl.
  • fr  algoménorrhée, n f
  • fr  dysménorrhée, n f
  • fr  douleur menstruelle, n f sin. compl.
  • fr  menstruation douloureuse, n f sin. compl.
  • en  dysmenorrhea, n
  • en  algomenorrhea, n sin. compl.
  • en  dysmenorrhoea, n sin. compl.
  • en  painful menstruation, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Dolor que acompanya la menstruació.
  • ca  ment, n f
  • es  mente
  • en  mind

Neurociència

Definition
Conjunt d'activitats i funcions cognitives d'un individu, tant conscients com inconscients.

Note

  • La ment inclou processos cognitius com el pensament, la percepció, la memòria, l'aprenentatge i el llenguatge.