Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  filtració glomerular, n f
  • es  filtrado glomerular, n m
  • COD  505

Proves de medicina nuclear

  • ca  filtratge, n m
  • ca  filtració, n f sin. compl.
  • es  filtrado
  • en  filtering

Neurociència

Definition
Procés d'aïllament de la part del senyal que conté informació rellevant, fet habitualment a partir de la identificació i l'amplificació de les freqüències dels components del senyal que contenen la informació d'interès mentre que la resta es mantenen igual o s'atenuen.
  • ca  filtre, n m
  • es  filtro
  • en  filter
  • en  philtrum
  • TA  philtrum

Anatomia humana

  • ca  filtre de la vena cava, n m
  • es  filtro de la cava, n m
  • cod  09073100

Proves radiològiques

  • ca  filtre de la vena cava amb fibrinòlisi, n m
  • es  filtro de cava más fibrinólisis asociada, n m
  • cod  09073103

Proves radiològiques

  • ca  filtre de selectivitat, n m
  • es  filtro de selectividad
  • en  selectivity filter

Neurociència

Definition
Regió d'un canal iònic, comunicada amb el vestíbul extern, que estreny el diàmetre del canal i actua com un sedàs per a controlar el pas de determinats ions, segons la mida o la càrrega.
  • ca  filtre definitiu de la vena cava, n m
  • es  filtro definitivo de la cava, n m
  • cod  09073102

Proves radiològiques

  • ca  filtre del sistema de respiració, n m
  • ca  BSF, n m sigla
  • es  filtro del sistema de respiración, n m
  • es  BSF, n m sigla
  • fr  filtre pour système respiratoire, n m
  • fr  BSF, n m sigla
  • en  breathing system filter, n
  • en  BSF, n sigla

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Dispositiu destinat a reduir la transmissió de matèria particulada, inclosos els microorganismes, en un sistema de respiració.
  • ca  filtre HEPA, n m
  • es  filtro absoluto, n m
  • es  filtro de alta eficiencia para partículas aéreas, n m
  • es  filtro HEPA, n m
  • fr  filtre à haute efficacité pour les particules de l'air, n m
  • fr  filtre absolu, n m
  • fr  filtre HEPA, n m
  • en  absolute filter, n
  • en  HEPA filter, n
  • en  high efficiency particulate air filter, n

Virologia

Definition
Filtre d'alta eficiència que reté partícules contaminants de mides diverses en cabines de bioseguretat i sistemes de ventilació a laboratoris i instal·lacions de bioseguretat.

Note

  • El filtre HEPA és extremadament eficient en la retenció de partícules (com ara els microorganismes), però no té cap efecte de retenció o captura sobre gasos i molècules volàtils.
  • ca  filtre intercanviador de calor i humitat, n m
  • ca  FHME, n m sigla
  • ca  HMEF, n m sigla
  • es  FHME, n m
  • es  HMEF, n m sigla
  • fr  ECHF, n m
  • fr  FECH, n m sigla
  • en  FHME, n
  • en  HMEF, n sigla

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Intercanviador de calor i humitat que incorpora la funció d'un filtre del sistema de respiració.

Note

  • Vegeu també les Normes ISO 23328-1, ISO 23328-2, ISO 9360-1 i ISO 9360-2.