Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  fre dels llavis púdics, n m
  • ca  fre púdic, n m sin. compl.
  • es  frenillo de los labios de la vulva
  • es  frenillo pudendo
  • en  frenulum of pudendal labia
  • en  frenulum pudendi
  • TA  frenulum labiorum pudendi

Anatomia humana

  • ca  frec, n m
  • ca  fregament, n m sin. compl.
  • es  fricción, n m
  • en  friction

Fisioteràpia

Definition
Maniobra bàsica del massatge consistent a fer lliscar el contacte per sobre de la superfície corporal.
  • ca  frec, n m
  • es  frote, n m
  • es  roce, n m
  • en  friction rub
  • en  friction sound
  • en  rub

Fisioteràpia

Definition
Soroll greu i aspre produït per la fricció de dues superfícies seroses inflamades, que desapareix quan s'hi forma exsudat.

Note

  • El frec es pot produir a la pleura, el pericardi o el peritoneu, per exemple.
  • ca  fricció, n f
  • ca  frega, n f sin. compl.
  • es  fricción, n f
  • es  friega, n m
  • en  rub
  • en  rubbing

Fisioteràpia

Definition
Aplicació tòpica d'un medicament líquid o pastós sobre alguna part del cos mitjançant el fregament per a facilitar-ne l'acció o l'absorció.
  • ca  frega, n f
  • es  friega
  • fr  friction
  • en  massage

Infermeria

Definition
Fricció, especialment la que s'efectua amb finalitats terapèutiques, escampant alhora un remei líquid o pastós.
  • ca  frec, n m
  • ca  fregament, n m sin. compl.
  • es  fricción, n m
  • en  friction

Fisioteràpia

Definition
Maniobra bàsica del massatge consistent a fer lliscar el contacte per sobre de la superfície corporal.
  • ca  fregament, n m
  • es  frotamiento
  • fr  frottement
  • fr  pilage
  • en  grinding
  • en  rubbing

Homeopatia

Definition
Procediment utilitzat per a obtenir una trituració consistent a reduir a pólvores en un morter una matèria primera i amalgamar-la amb lactosa aplicant-hi pressió i fricció amb la mà de morter.

Note

  • 1. El fregament és complementa amb el raspat i es troba minuciosament descrit a l'Òrganon pel que fa a l'utillatge necessari, al temps que cal dedicar a cada pas, al moviment aconsellat, als procediments de neteja de l'utillatge, etc.

    2. El fregament a què se sotmeten les matèries primeres sòlides correspon a la sucussió que s'aplica a les dilucions per a dinamitzar-les.
  • ca  frenologia, n f
  • es  frenología
  • en  phrenology

Neurociència

Definition
Escola de pensament que postula que qualsevol de les facultats mentals i el caràcter d'un individu poden deduir-se de la conformació del crani.

Note

  • La frenologia és actualment una teoria amb valor històric, però obsoleta. Va ser desenvolupada pel neuroanatomista alemany F. Joseph Gall i va tenir molts seguidors durant el segle XIX.
  • ca  freqüència, n f
  • es  frecuencia, n f
  • en  frequency

Fisioteràpia

Definition
Nombre d'ocurrències d'un fet, d'un procés, d'un fenomen, en un temps o en un espai determinats.
  • ca  freqüència, n f
  • es  frecuencia
  • fr  fréquence
  • it  frequenza
  • en  frequency
  • en  rate

Sinologia

Definition
Nombre o fracció d'elements d'una població o d'una mostra que tenen un determinat valor d'una variable o una determinada combinació de valors de variables.