Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  substància grisa, n f
  • ca  estrat gris, n m sin. compl.
  • es  estrato gris
  • es  sustancia gris
  • en  grey substance
  • en  stratum griseum
  • TA  substantia grisea

Anatomia humana

  • ca  estratègia de la granja a la taula, n f
  • es  estrategia "de la granja a la mesa", n f
  • fr  stratégie "de la ferme à la table", n f
  • en  Farm to Fork Strategy, n

Seguretat alimentària

Definition
Estratègia per a aconseguir un sistema alimentari just, saludable i respectuós amb el medi ambient al llarg de tota la cadena alimentària.

Note

  • 1. L'estratègia de la granja a la taula pretén facilitar la transició a un sistema alimentari sostenible de la UE que protegeixi la seguretat alimentària i garanteixi l'accés a dietes sanes amb origen en un planeta sa; reduir la petjada ambiental i climàtica del sistema alimentari de la UE, i reforçar-ne la resiliència mitjançant la protecció de la salut dels ciutadans i garantint els mitjans de subsistència dels agents econòmics.
  • 2. L'estratègia de la granja a la taula és un component fonamental de l'agenda de la Comissió Europea per a assolir els Objectius de Desenvolupament Sostenible de les Nacions Unides.
  • ca  estratègia de vacunació, n f
  • ca  estratègia vacunal, n f
  • es  estrategia de vacunación, n f
  • fr  stratégie de vaccination, n f
  • en  vaccination strategy, n

Vacunes

Definition
Conjunt d'actuacions orientades a augmentar la cobertura de vacunació contra una malaltia determinada en una població concreta, amb l'objectiu d'aconseguir un nivell d'immunitat més elevat i, en última instància, reduir la incidència de la malaltia.

Note

  • Convé distingir l'estratègia de vacunació, que és el conjunt d'actuacions que es duen a terme en una població concreta, del programa de vacunació, que és una mesura sanitària més àmplia que pot incloure més d'una estratègia de vacunació, i també de la campanya de vacunació, que és una mesura d'actuació en un període de temps breu.
  • ca  estratègia del niu, n f
  • es  estrategia del nido, n f
  • es  vacunación del nido, n f
  • fr  stratégie du cocooning, n f
  • fr  vaccination familiale, n f
  • en  cocoon strategy, n
  • en  cocooning, n

Vacunes

Definition
Estratègia de protecció d'un nadó contra determinades malalties infeccioses des del moment del naixement, consistent a vacunar-ne la família directa, principalment la mare, o persones de l'entorn proper amb l'objectiu de disminuir el risc de transmissió d'aquestes malalties en el seu entorn.
  • ca  estratègia educativa, n f
  • ca  estratègia didàctica, n f sin. compl.
  • ca  estratègia pedagògica, n f sin. compl.
  • es  estrategia didáctica, n f
  • es  estrategia educativa, n f
  • es  estrategia pedagógica, n f
  • en  didactic strategy, n
  • en  educational strategy, n
  • en  pedagogical strategy, n

Educació per a la salut

Definition
Conjunt planificat de procediments, tècniques, activitats o materials didàctics necessaris per a assolir un o més objectius educatius referits a la salut.
  • ca  estratègia educativa, n f
  • ca  estratègia didàctica, n f sin. compl.
  • ca  estratègia pedagògica, n f sin. compl.
  • es  estrategia didáctica, n f
  • es  estrategia educativa, n f
  • es  estrategia pedagógica, n f
  • en  didactic strategy, n
  • en  educational strategy, n
  • en  pedagogical strategy, n

Educació per a la salut

Definition
Conjunt planificat de procediments, tècniques, activitats o materials didàctics necessaris per a assolir un o més objectius educatius referits a la salut.
  • ca  estratègia multipalanca, n f
  • es  estrategia multipalanca
  • en  multidimensional strategy

Cronicitat

Definition
Atenció a la cronicitat mitjançant un conjunt d'intervencions simultànies i coordinades, concentrades en una població i un territori determinats, amb l'objectiu d'obtenir un efecte multiplicador dels resultats.
  • ca  estratègia educativa, n f
  • ca  estratègia didàctica, n f sin. compl.
  • ca  estratègia pedagògica, n f sin. compl.
  • es  estrategia didáctica, n f
  • es  estrategia educativa, n f
  • es  estrategia pedagógica, n f
  • en  didactic strategy, n
  • en  educational strategy, n
  • en  pedagogical strategy, n

Educació per a la salut

Definition
Conjunt planificat de procediments, tècniques, activitats o materials didàctics necessaris per a assolir un o més objectius educatius referits a la salut.
  • ca  estratègia de vacunació, n f
  • ca  estratègia vacunal, n f
  • es  estrategia de vacunación, n f
  • fr  stratégie de vaccination, n f
  • en  vaccination strategy, n

Vacunes

Definition
Conjunt d'actuacions orientades a augmentar la cobertura de vacunació contra una malaltia determinada en una població concreta, amb l'objectiu d'aconseguir un nivell d'immunitat més elevat i, en última instància, reduir la incidència de la malaltia.

Note

  • Convé distingir l'estratègia de vacunació, que és el conjunt d'actuacions que es duen a terme en una població concreta, del programa de vacunació, que és una mesura sanitària més àmplia que pot incloure més d'una estratègia de vacunació, i també de la campanya de vacunació, que és una mesura d'actuació en un període de temps breu.
  • ca  estratificació, n f
  • es  estratificación
  • en  stratification

Cronicitat

Definition
Procés que classifica individus i col·lectius en segments de població de característiques similars.

Note

  • L'estratificació, en el camp de la salut, es defineix en relació amb variables com ara el risc d'ingrés hospitalari urgent, el consum elevat de serveis sanitaris d'alt cost o el risc d'institucionalització. Es basa en qüestionaris o en anàlisis estadístiques de bases de dades i influeix en la definició de la cartera de serveis per a persones amb problemes de salut crònics, amb diferents nivells de necessitats.