Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  estandardització, n f
  • ca  tipificació, n f sin. compl.
  • es  estandarización
  • es  tipificación
  • en  standardisation
  • en  standardization

Recerca clínica de medicaments

Definition
Transformació d'una variable aleatòria per subtracció de la seva mitjana aritmètica i divisió per la seva desviació típica.
  • ca  estandardització, n f
  • es  estandarización
  • fr  standardisation
  • en  standardization

Infermeria

Definition
Formulació i aplicació de normes o models de criteris o procediments.

Note

  • L'estandardització dels diagnòstics infermers consisteix en l'establiment de l'ús i el significat de cada etiqueta diagnòstica, implica un punt de reflexió i s'entén com una línia d'actuació o de conducta.
  • ca  normalització, n f
  • ca  estandardització, n f sin. compl.
  • es  estandarización, n f
  • es  normalización, n f
  • fr  normalisation, n f
  • en  standardization, n
  • en  standardisation, n var. ling.

Seguretat alimentària

Definition
Activitat consistent a establir especificacions de processos comuns i repetitius dels àmbits de la ciència, la indústria o l'economia amb la finalitat de simplificar-los, unificar-los i millorar-los.

Note

  • La normalització es pot concretar en una especificació tècnica o una norma tècnica.
  • ca  estandarditzar, v tr
  • ca  tipificar, v tr sin. compl.
  • es  estandarizar
  • es  tipificar
  • en  standardise, to
  • en  standardize, to

Recerca clínica de medicaments

Definition
Fer una estandardització.
  • ca  estanol vegetal, n m
  • ca  fitostanol, n m sin. compl.
  • es  estanol vegetal, n m
  • es  fitostanol, n m
  • fr  phytostanol, n m
  • fr  stanol végétal, n m
  • en  phytostanol, n

Seguretat alimentària

Definition
Compost hidrogenat saturat derivat d'un esterol vegetal que té una estructura molecular similar a la del colesterol.

Note

  • 1. En les plantes, els estanols vegetals tenen una funció similar a les del colesterol en els animals vertebrats.
  • 2. Els estanols vegetals estan presents en els olis vegetals i, en petites quantitats, en la fruita, la verdura, les hortalisses, les nous i el cereals. Tanmateix, s'hi troben en quantitats molt inferiors a les dels esterols vegetals.
  • 3. Els estanols vegetals tenen la propietat d'inhibir l'absorció intestinal del colesterol per una acció competitiva amb aquesta substància i, consegüentment, d'ajudar-ne a disminuir la concentració en la sang.
  • 4. El consum d'estanols vegetals s'ha relacionat amb la disminució de la concentració de colesterol i triglicèrids a la sang i la consegüent prevenció de les malalties cardiovasculars. La indústria alimentària n'ha incorporat, en forma d'èsters, en diversos productes alimentaris, per exemple, en alguns productes làctics com ara la margarina, la llet i el formatge, amb el missatge que poden contribuir a reforçar aquest efecte preventiu.
  • ca  estany, n m
  • es  estaño, n m
  • fr  étain, n m
  • en  tin, n
  • sbl  Sn

Seguretat alimentària

Definition
Element químic metàl·lic de color blanc, dúctil, molt mal·leable i resistent a la corrosió, emprat per a recobrir objectes metàl·lics i per a elaborar aliatges.

Note

  • 1. Presència en el medi ambient i exposició per via alimentària: És bastant abundant a l'escorça terrestre, i s'utilitza industrialment com a recobriment d'altres metalls, ja que, en condicions ambientals, l'aire no l'altera. Si bé es pot acumular en el medi ambient i en els cultius i els animals, la via d'exposició principal de les persones a l'estany és a través del consum d'aliments i begudes envasats en recipients revestits d'aquest metall. Tanmateix, actualment els envasos de llauna que contenen aliatges amb estany es recobreixen amb un vernís protector per a evitar la migració de l'estany als aliments.
  • 2. Tipus de contaminant: Contaminant químic que es considera poc tòxic.
  • 3. Efectes en la salut humana: L'estany, especialment la seva forma inorgànica, s'absorbeix poc en l'organisme, però pot provocar irritació gàstrica i, a llarg termini, alteracions en el fetge i els ronyons.
  • ca  estapedectomia, n f
  • es  estapedectomía
  • en  stapedectomy

Otorrinolaringologia

Definition
Excisió de l'estrep per a substituir-lo per una pròtesi.

Note

  • L'estapedectomia es practica en casos d'otoesclerosi.
  • ca  estapedial, adj
  • es  estapedial
  • es  estapedio
  • en  stapedial

Otorrinolaringologia

Definition
Relatiu o pertanyent a l'estrep.
  • ca  estapediotomia, n f
  • es  estapediotomía
  • en  stapediotomy

Otorrinolaringologia

Definition
Perforació de la base de l'estrep per a introduir-hi un pistó que restableix la transmissió del so a la cadena ossicular.

Note

  • L'estapediotomia es practica en casos d'otoesclerosi.
  • ca  estat, n m
  • es  estado
  • fr  état
  • en  status

Infermeria

Definition
Manera de ser o estar, de trobar-se, en algun moment donat, algú o alguna cosa.