Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  escala d'abús, n f
  • es  escala de abuso
  • fr  échelle d'abus
  • en  abuse scale

Infermeria

Definition
Escala utilitzada per a determinar si una persona és maltractadora física o no.

Note

  • L'escala d'abús s'estableix a partir de setanta-tres ítems agrupats en cinc dimensions: malestar psíquic, rigidesa, infelicitat i problemes de relació social, problemes amb la família i problemes amb els fills.
  • ca  escala d'ambient familiar, n f
  • es  escala de ambiente familiar
  • fr  échelle de l'environnement familial
  • en  family environment scale

Infermeria

Definition
Escala utilitzada per a mesurar les característiques socials i ambientals d'una família i la relació entre els seus membres.

Note

  • L'escala d'ambient familiar s'estableix a partir d'un qüestionari format per noranta preguntes de veritat o fals.
  • ca  escala d'inconsistència, n f
  • es  escala de inconsistencia
  • fr  échelle d'inconsistance
  • en  inconsistency scale

Infermeria

Definition
Escala utilitzada per a avaluar la qualitat de les respostes d'un test i comprovar que no hi ha una pauta de respostes dubtoses.
  • ca  escala d'interval, n f
  • es  escala de intervalo
  • en  interval scale

Recerca clínica de medicaments

Definition
Escala de mesura en què es disposa d'una unitat de mesura i el zero no és absolut, sinó arbitrari.

Note

  • Una escala d'interval permet establir, entre els dos valors mesurats, relacions d'equivalència, d'ordre i de distància.
  • ca  escala de Braden, n f
  • es  escala de Braden
  • fr  échelle de Braden
  • en  Braden scale

Infermeria

Definition
Escala utilitzada per a mesurar i classificar el risc d'úlcera per pressió, els indicadors de la qual són la percepció sensorial, l'exposició a la humitat, l'activitat, la mobilitat, la nutrició i el risc de lesions cutànies.
  • ca  escala de dinamització, n f
  • es  escala de dinamización
  • fr  échelle de dynamisation
  • en  potency scale

Homeopatia

Definition
Sèrie de dinamitzacions obtingudes en la preparació d'un medicament en la qual s'ha seguit una constant de desconcentració.

Note

  • Existeixen tres escales: la decimal, la centesimal i la cinquantamil·lesimal.
  • ca  escala de Glasgow, n f
  • es  escala de Glasgow
  • fr  classification de Glasgow
  • fr  échelle de Glasgow
  • en  Glasgow Coma Scale

Infermeria

Definition
Escala utilitzada per a classificar clínicament els nivells de coma d'una persona que ha sofert un traumatisme, els indicadors de la qual són el comportament dels ulls, la resposta motriu i la resposta verbal.
  • ca  escala de Glasgow, n f
  • es  escala de Glasgow, n f
  • fr  classification de Glasgow, n f
  • fr  échelle de Glasgow, n f
  • en  Glasgow Coma Scale, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Escala utilitzada per a classificar clínicament els nivells de coma d'una persona que ha sofert un traumatisme, els indicadors de la qual són el comportament dels ulls, la resposta motriu i la resposta verbal.
  • ca  escala de Gleason, n f
  • es  escala de Gleason, n f
  • fr  score de Gleason, n m
  • en  Gleason scale, n

Càncer

Definition
Sistema utilitzat per a mesurar el grau d'agressivitat d'un càncer de pròstata.

Note

  • Un valor de 2 a 6 en l'escala de Gleason correspon a un càncer poc agressiu. Una puntuació de 7 es vincula a un càncer d'agressivitat intermèdia. I uns resultats de 8 a 10 van lligats a un càncer d'alta agressivitat i, per tant, de pitjor pronòstic.
  • ca  escala de Norton, n f
  • es  escala de Norton
  • fr  échelle de Norton
  • en  Norton scale

Infermeria

Definition
Escala utilitzada per a mesurar i classificar el risc d'úlcera per pressió, els indicadors de la qual són l'estat mental, l'activitat, la mobilitat, la continència i la condició física.