Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  deformació en falca, n f
  • es  deformación en cuña, n f
  • en  wedge deformity

Fisioteràpia

Definition
Deformació consistent en un aixafament asimètric del cos vertebral.
  • ca  deformitat, n f
  • es  deformidad, n f
  • en  deformity

Fisioteràpia

Definition
Alteració congènita o adquirida de la configuració o de la mida d'un òrgan o d'una part del cos.

Note

  • La denominació deformació sovint s'utilitza com a sinònima de deformitat.
  • ca  síndrome d'Arnold-Chiari, n f
  • ca  deformitat d'Arnold-Chiari, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Chiari, n f sin. compl.
  • ca  malformació d'Arnold-Chiari, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Chiari, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Chiari-Arnold, n f sin. compl.
  • es  malformación de Chiari, n f
  • es  síndrome de Arnold-Chiari, n m
  • es  síndrome de Chiari, n m
  • en  Arnold-Chiari deformity
  • en  Arnold-Chiari malformation
  • en  Arnold-Chiari syndrome

Fisioteràpia

Definition
Síndrome de malformació congènita en què el cerebel i el bulb raquidi envaeixen el conducte raquidi a través del forat occipital, ocluint-lo i dificultant el drenatge de líquid cefalorraquidi.

Note

  • La síndrome d'Arnold-Chiari sovint s'associa amb espina bífida.
  • ca  deformitat de coll de cigne, n f
  • es  deformidad en cuello de cisne, n f
  • en  swan neck deformity

Fisioteràpia

Definition
Deformitat dels dits de les mans en l'artritis reumatoide, consistent en una hiperextensió de les articulacions interfalàngiques proximals amb flexió compensadora de les interfalàngiques distals.
  • ca  supraelevació congènita de l'omòplat, n f
  • ca  deformitat de Sprengel, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Sprengel, n f sin. compl.
  • es  deformidad de Sprengel, n f
  • es  enfermedad de Sprengel, n f
  • es  supraelevación congénita de la escápula, n f
  • en  congenital high scapula
  • en  Sprengel deformity

Fisioteràpia

Definition
Deformació de l'espatlla, generalment unilateral, caracteritzada per una situació anormalment elevada de l'omòplat, el qual apareix també basculat en dos plans, sagital i frontal, i deformat.

Note

  • 1. La supraelevació congènita de l'omòplat s'associa sovint amb altres anomalies congènites, com l'absència o la fusió de costelles, les costelles cervicals, la síndrome de Klippel-Feil, l'escoliosi congènita amb hemivèrtebres o l'espina bífida cervical.
  • 2. En la supraelevació congènita de l'omòplat és freqüent la presència d'una tija osteocartilaginosa, anomenada os omovertebral, que connecta l'omòplat a l'apòfisi espinosa de la sisena vèrtebra cervical.
  • ca  deformitat de Volkmann, n f
  • ca  luxació congènita hereditària tibiotarsiana, n f sin. compl.
  • ca  malaltia de Volkmann, n f sin. compl.
  • es  deformidad de Volkmann, n f
  • es  enfermedad de Volkmann, n f
  • es  luxación tibiotarsiana congénita, n f
  • en  Volkmann deformity
  • en  Volkmann disease

Fisioteràpia

Definition
Deformitat molt rara del turmell consistent en una aplàsia de l'epífisi inferior del peroné amb peu valg.
  • ca  deformitat en paracaigudes de la vàlvula tricúspide, n f
  • es  válvula tricúspide en paracaídas, n f
  • fr  valve tricuspide en parachute, n f
  • en  parachute tricuspid valve, n
  • cod  99056

Malalties minoritàries

  • ca  degeneració, n f
  • es  degeneración, n f
  • en  degeneration

Fisioteràpia

Definition
Estat patològic de la substància viva manifestat per modificacions de l'estructura morfològica, física o química, que són, inicialment, reversibles.

Note

  • La degeneració pot afectar un òrgan, un teixit o una cèl·lula.
  • ca  degeneració wal·leriana, n f
  • ca  degeneració anterògrada, n f sin. compl.
  • es  degeneración anterógrada
  • es  degeneración walleriana
  • en  anterograde degeneration
  • en  Wallerian degeneration

Neurociència

Definition
Degeneració del segment distal d'un axó després d'una lesió d'aquest axó o del cos neuronal, en la qual els macròfags i les cèl·lules de Schwann reactives eliminen les restes axonals.
  • ca  mielosi funicular, n f
  • ca  degeneració combinada lateroposterior, n f sin. compl.
  • ca  mielopatia funicular, n f sin. compl.
  • ca  síndrome de Lichtheim, n f sin. compl.
  • es  mielosis funicular, n f
  • es  síndrome de Lichtheim, n m
  • en  funicular myelosis
  • en  Lichtheim syndrome

Fisioteràpia

Definition
Malaltia degenerativa de la medul·la espinal que es presenta en el curs de l'anèmia megaloblàstica per dèficit de vitamina B12 i anèmia perniciosa, caracteritzada per una degeneració esponjosa dels cordons posteriors i laterals.