Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  dret a la salut, n m
  • es  derecho a la salud, n m
  • en  right to health, n

Bioètica

Definition
Dret de les persones a gaudir del millor estat de salut física, psíquica i social possible.

Note

  • El dret a la salut genera controvèrsia, pel fet que la salut depèn de múltiples factors (genètica, entorn, estils de vida, etc.) i es pot considerar, per tant, que aquest dret no es pot garantir; per això alguns autors prefereixen parlar del dret a la protecció de la salut, que sí que és possible de garantir.
  • ca  dret a no saber, n m
  • es  derecho a no saber, n m
  • en  right not to know, n
  • en  right not-to-know, n

Bioètica

Definition
Dret de les persones ateses a no ser informades sobre el seu estat de salut o sobre el procés d'atenció si així ho manifesten o si queda prou clar que així ho prefereixen.
  • ca  dret a no ser discriminat, n m
  • es  derecho a no ser discriminado, n m
  • en  right to not be discriminated against, n

Bioètica

Definition
Dret de les persones a no ser tractades de manera diferent en funció de les seves característiques o conviccions.
  • ca  dret a rebutjar tractaments, n m
  • ca  dret a rebutjar actuacions, n m sin. compl.
  • es  derecho a rechazar actuaciones, n m
  • es  derecho a rechazar tratamientos, n m
  • en  right to reject a treatment, n

Bioètica

Definition
Dret de les persones a rebutjar qualsevol actuació sanitària proposada dins del seu procés d'atenció, després d'haver estat informades sobre les conseqüències que se'n poden derivar.

Note

  • El dret a rebutjar tractaments està inclòs en el dret a decidir.
  • ca  dret a rebutjar tractaments, n m
  • ca  dret a rebutjar actuacions, n m sin. compl.
  • es  derecho a rechazar actuaciones, n m
  • es  derecho a rechazar tratamientos, n m
  • en  right to reject a treatment, n

Bioètica

Definition
Dret de les persones a rebutjar qualsevol actuació sanitària proposada dins del seu procés d'atenció, després d'haver estat informades sobre les conseqüències que se'n poden derivar.

Note

  • El dret a rebutjar tractaments està inclòs en el dret a decidir.
  • ca  dret a la informació, n m
  • ca  dret a saber, n m
  • es  derecho a la información, n m
  • es  derecho a saber, n m
  • en  right to information, n
  • en  right to know, n
  • en  right-to-know, n

Bioètica

Definition
Dret de les persones ateses a ser informades, en termes comprensibles per a elles i tenint en compte les seves circumstàncies i necessitats personals, sobre el seu estat de salut i el procés d'atenció.
  • ca  dret col·lectiu, n m
  • es  derecho colectivo, n m
  • en  collective right, n
  • en  group right, n

Bioètica

Definition
Dret del qual és titular una població.
  • ca  dret individual, n m
  • es  derecho individual, n m
  • en  individual right, n

Bioètica

Definition
Dret del qual és titular una persona.
  • ca  drets dels animals, n m pl
  • ca  drets animals, n m pl sin. compl.
  • es  derechos animales, n m pl
  • es  derechos de los animales, n m pl
  • es  derechos del animal, n m pl
  • en  animal rights, n pl

Bioètica

Definition
Conjunt de drets essencials reconeguts a animals que els garanteixen una vida digna conforme a la seva naturalesa.

Note

  • 1. Els drets dels animals poden situar-se en l'àmbit moral, com a reivindicació moral, o bé en l'àmbit legal, en la legislació de cada estat.
  • 2. Els drets dels animals inclouen el dret a la vida, el dret a la llibertat o el dret a no ser torturat, entre d'altres.
  • ca  drets dels animals, n m pl
  • ca  drets animals, n m pl sin. compl.
  • es  derechos animales, n m pl
  • es  derechos de los animales, n m pl
  • es  derechos del animal, n m pl
  • en  animal rights, n pl

Bioètica

Definition
Conjunt de drets essencials reconeguts a animals que els garanteixen una vida digna conforme a la seva naturalesa.

Note

  • 1. Els drets dels animals poden situar-se en l'àmbit moral, com a reivindicació moral, o bé en l'àmbit legal, en la legislació de cada estat.
  • 2. Els drets dels animals inclouen el dret a la vida, el dret a la llibertat o el dret a no ser torturat, entre d'altres.