banc per a ús autòleg
banc per a ús autòleg
Bioètica
- ca banc per a ús autòleg, n m
- es banco para uso autólogo, n m
- en bank for autologous use, n
Bioètica
Definition
Biobanc en què els teixits, les cèl·lules o els fluids corporals que s'hi conserven són utilitzats per a ús privat.
Note
- 1. L'ús privat dels teixits, cèl·lules o fluids corporals que es conserven en els bancs per a ús autòleg recau tant en la persona de qui procedeixen com en persones compatibles que han rebut el consentiment del donant.
- 2. Els bancs per a ús autòleg entren en contradicció amb els principis d'altruisme i de solidaritat, així com amb el principi de beneficència i el principi d'autonomia.
- 3. La legislació espanyola estableix que totes les unitats d'un banc de sang de cordó umbilical, també les emmagatzemades en els bancs per a ús autòleg, poden ser utilitzades per a tractar qualsevol pacient que sigui compatible amb alguna de les unitats emmagatzemades.
banda
banda
Fisioteràpia
- ca banda, n f
- es banda, n f
- en band
Fisioteràpia
Definition
Estructura anatòmica estreta, prima i allargada.
Note
- Sovint s'utilitzen com a sinònims de banda les denominacions fàscia, franja, faixa, cinta, estria, bena i d'altres de significat semblant.
banda de Broca
banda de Broca
Anatomia humana
- ca cinta diagonal, n f
- ca banda de Broca, n f sin. compl.
- es banda de Broca
- es cintilla diagonal
- en band of Broca
- en Broca's diagonal band
- TA stria diagonalis
Anatomia humana
banda de freqüències
banda de freqüències
Otorrinolaringologia
- ca banda de freqüències, n f
- es banda de frecuencias
- en frequency band
Otorrinolaringologia
Definition
Agrupació de freqüències característica d'un so.
banda diagonal de Broca
banda diagonal de Broca
Neurociència
- ca banda diagonal de Broca, n f
- ca cinta diagonal de Broca, n f sin. compl.
- es banda diagonal de Broca
- es estría diagonal de Broca
- en Broca diagonal band
Neurociència
Definition
Feix de fibres, fonamentalment colinèrgiques, situat per darrere de la substància perforada anterior, que connecta l'àrea septal amb l'hipocamp i l'escorça piriforme.
banda lligamentosa
banda lligamentosa
Fisioteràpia
- ca fàscia, n f
- ca banda lligamentosa, n f sin. compl.
- es banda ligamentosa, n f
- es fascia, n f
- en fascia
- en ligamentous band
Fisioteràpia
Definition
Membrana fibrosa i resistent, de color blanquinós brillant, que serveix d'embolcall als òrgans subjacents i els manté en la seva posició respectiva.
banda tensa
banda tensa
Fisioteràpia
- ca banda tensa, n f
- es banda tensa, n f
- en tense band
Fisioteràpia
Definition
Grup de fibres musculars tibants que s'estenen des de la zona gallet fins a les insercions del múscul.
banda ventricular
banda ventricular
Otorrinolaringologia
- ca plec vestibular, n m
- ca banda ventricular, n f sin. compl.
- ca corda vocal falsa, n f sin. compl.
- ca corda vocal superior, n f sin. compl.
- ca plec ventricular, n m sin. compl.
- es banda ventricular
- es cuerda vocal falsa
- es cuerda vocal superior
- es pliegue ventricular
- es pliegue vestibular
- en false vocal cord
- en superior vocal cord
- en ventricular band
- en ventricular fold
- en vestibular fold
- TA plica vestibularis
Otorrinolaringologia
Definition
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que separen el ventricle laringi del vestíbul de la laringe.
Note
- La denominació corda vocal no s'utilitza actualment com a sinònim de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
bany
bany
Fisioteràpia
- ca bany, n m
- es baño, n m
- en bath
Fisioteràpia
Definition
Immersió total o parcial del cos en un medi, sòlid, líquid o gasós, per motius higiènics, esportius o terapèutics.
bany amb hidromassatge
bany amb hidromassatge
Fisioteràpia
- ca bany amb hidromassatge, n m
- es baño de remolino, n m
- es baño de torbellino, n m
- en whirlpool bath
Fisioteràpia
Definition
Tècnica de bany consistent a immergir el cos en un recipient ovalat, d'alçada regulable, que té un motor que produeix unes turbulències a l'aigua amb la finalitat d'exercir un micromassatge al pacient per a aconseguir un efecte antiàlgic i antiinflamatori.
Note
- El bany amb hidromassatge es fa una temperatura que oscil·la entre els 33 i els 40 ºC.
