Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  reclassificar, v tr
  • es  reclasificar
  • fr  reclasser
  • it  riclassificare
  • en  reclassify, to
  • de  neu klassifizieren

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Substituir els valors o els codis d'una sèrie d'elements cartogràfics per altres.

Note

  • En els sistemes d'informació geogràfica reclassificar s'utilitza, generalment, en l'aplicació d'anàlisis booleanes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  recobriment, n m
  • es  recubrimiento
  • en  draping

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Visualització d'una capa bidimensional modelada sobre una superfície en perspectiva tridimensional.

Note

  • 1. Per exemple, un ortofotomapa recobrint la vista en perspectiva tridimensional d'un model digital d'elevacions per a obtenir una visualització realista del terreny, o bé una capa d'àrees de vegetació o de carreteres sobre el model digital d'elevacions.

    2. Molts programes de SIG disposen de la funcionalitat de recobriment, que generalment permet visualitzar múltiples capes, ràster o vectorials, superposades sobre la superfície de referència.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  recobriment antireflector, n m
  • es  recubrimiento antirreflectante
  • en  antireflective coating

Fotogrametria

Definition
Bany d'una o diverses capes aplicat a la superfície d'una lent per a reduir-ne la reflexió de la radiació.

Note

  • 1. L'efecte del recobriment antireflector no és uniforme per a totes les longituds d'ona i angles d'incidència, de manera que queda una reflexió residual del 0,5 a l'1%, a diferència d'una lent sense recobriment en la qual pot arribar a un 4%.

    2. Els materials més comuns per als recobriments antireflectors són el fluorur de magnesi, amb un índex de refracció d'1,38, i els fluoropolímers, amb un índex de refracció d'1,30.

    3. El recobriment antireflector va ser inventat per Alexander Teodorovich Smakula (1900-1983) per a Carl Zeiss AG el 1935.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  recobriment territorial, n m
  • ca  cobertura, n f sin. compl.
  • es  cobertura
  • es  recubrimiento territorial
  • en  areal coverage
  • en  coverage

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Extensió territorial abastada per unes dades.

Note

  • El recobriment territorial es considera un factor de qualitat de la informació, especialment quan s'utilitzen o integren dades de diferents fonts, que òptimament han de proporcionar un recobriment uniforme de l'àrea d'interès d'un projecte o sistema.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  recollida de dades, n f
  • es  recogida de datos
  • en  data collection

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació

Definition
Procés d'aplegar la informació d'interès per a un projecte o sistema d'informació geogràfica per qualsevol dels mètodes propis de mesura, observació i captació de dades i a partir de qualsevol de les fonts de la informació geogràfica.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  freqüència absoluta, n f
  • ca  recompte, n m sin. compl.
  • es  frecuencia absoluta
  • es  recuento
  • en  absolute frequency
  • en  count

Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística

Definition
Freqüència expressada com a nombre de casos.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  reconciliació de versions, n f
  • ca  reconciliació, n f sin. compl.
  • es  reconciliación
  • es  reconciliación de versiones
  • en  reconciliation
  • en  version reconciliation

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades

Definition
Procés de combinar les modificacions fetes en diverses versions d'una base de dades que admet l'existència de versions en la base de dades mestra.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  reconciliació de versions, n f
  • ca  reconciliació, n f sin. compl.
  • es  reconciliación
  • es  reconciliación de versiones
  • en  reconciliation
  • en  version reconciliation

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades

Definition
Procés de combinar les modificacions fetes en diverses versions d'una base de dades que admet l'existència de versions en la base de dades mestra.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  reconeixement de formes, n m
  • ca  extracció d'objectes, n f sin. compl.
  • ca  reconeixement automatitzat d'objectes, n m sin. compl.
  • es  extracción de objetos
  • es  reconocimiento automatizado de objetos
  • es  reconocimiento de formas
  • en  automated feature recognition
  • en  feature extraction
  • en  pattern recognition

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges

Definition
Conjunt de tècniques de processament digital d'imatges que tenen per finalitat la identificació automatitzada d'objectes en les imatges de teledetecció o d'altres tipus emprant tècniques de millora del contrast, de ressaltament de vores i algorismes específics.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  reconeixement basat en característiques, n m
  • es  reconocimiento basado en características
  • en  feature-based object recognition

Fotogrametria

Definition
Reconeixement d'objectes que es basa en la cerca de correspondència entre els objectes extrets amb plantilles o representacions bidimensionals de l'objecte des de diferents angles i distàncies amb l'histograma dels nivells digitals de l'objecte, o entre les característiques obtingudes de l'objecte mitjançant descriptors i els descriptors disponibles en la base de dades.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8