Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
pictogràfic -a

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

  • ca  pictogràfic -a, adj
  • es  pictográfico -ca
  • fr  pictographique
  • it  pittografico
  • en  pictographic
  • de  piktograpisch

Cartografia > Toponímia, lingüística i lèxic

Definition
Relatiu o pertanyent a la pictografia.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
pictograma

Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació

  • ca  pictograma, n m
  • es  pictograma
  • fr  pictogramme
  • it  pittogramma
  • en  pictogram
  • de  Piktogramm

Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació

Definition
Dibuix figuratiu o simbòlic que representa el contingut d'un missatge sense referir-se a la seva forma lingüística.

Note

  • Una gran part de la simbologia cartogràfica està basada en pictogrames.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
pigallat

Teledetecció

  • ca  pigallat, n m
  • es  moteado
  • en  speckle

Teledetecció

Definition
Incertesa associada a la brillantor de cada píxel en una imatge, causada per la interferència, constructiva o destructiva, de les ones electromagnètiques dispersades per nombrosos centres de dispersió de cada cel·la espacial de resolució.

Aquest fenomen s'observa únicament quan la il·luminació s'efectua amb senyals coherents, com és el cas d'un radar o un lidar. En aquests casos la imatge pren un aspecte granular, amb petites taques fosques i clares superposades, també denominat de sal i pebre. Aquest efecte pot ser reduït, en el processador, en detriment de la resolució espacial si hom disposa de diverses observacions independents.

A diferència del soroll, el pigallat és una mesura electromagnètica real que no és originada per cap imperfecció del sensor utilitzat.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
pila

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  pila ràster, n f
  • ca  pila, n f sin. compl.
  • es  pila
  • es  pila ráster
  • en  grid stack
  • en  stack

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definition
Llista de ràsters o d'imatges que es processen com un tot en operacions multivariables o de tractament d'imatges multibanda.

Note

  • 1. En els formats simples de ràsters o d'imatges, que només disposen d'una banda, la pila ràster serveix de recurs per a tractar imatges multibanda.

    2. La pila ràster és un recurs disponible només en alguns programes de sistemes d'informació geogràfica o de teledetecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
pila ràster

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  pila ràster, n f
  • ca  pila, n f sin. compl.
  • es  pila
  • es  pila ráster
  • en  grid stack
  • en  stack

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definition
Llista de ràsters o d'imatges que es processen com un tot en operacions multivariables o de tractament d'imatges multibanda.

Note

  • 1. En els formats simples de ràsters o d'imatges, que només disposen d'una banda, la pila ràster serveix de recurs per a tractar imatges multibanda.

    2. La pila ràster és un recurs disponible només en alguns programes de sistemes d'informació geogràfica o de teledetecció.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
pínnula

Cartografia > Topografia i fotogrametria

  • ca  pínnula, n f
  • es  pínula
  • fr  pinnule
  • it  pinnula
  • en  pinnule
  • de  Pinole
  • de  Zielstachel

Cartografia > Topografia i fotogrametria

Definition
Agulla, fil o petita placa metàl·lica foradada disposada verticalment a l'extrem de determinats instruments astronòmics i topogràfics per a dirigir visuals amb la finalitat d'efectuar alineacions o mesurar angles.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
pintar

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

  • ca  pintar, v tr
  • es  pintar
  • en  paint, to

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Acolorir l'interior d'una àrea perquè simbolitzi una determinada informació en un mapa o en un document cartogràfic.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
piràmide

Teledetecció > Models de dades i formats

  • ca  piràmide, n f
  • es  pirámide
  • en  pyramid

Teledetecció > Models de dades i formats

Definition
Estructura de dades per a imatges i ràsters dissenyada per a accelerar-ne l'accés i la visualització a diferents nivells de detall espacial.

Es construeix emmagatzemant múltiples imatges rèplica de l'original a resolucions decreixents, de manera que segons el nivell d'ampliació o reducció de la consulta o visualització es mostra la imatge de resolució apropiada.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
piràmide

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  piràmide, n f
  • es  pirámide
  • en  pyramid

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definition
Estructura de dades per a accelerar la visualització d'imatges i ràsters, formada per múltiples imatges rèplica de l'original emmagatzemades amb nivells de resolució decreixent.

Note

  • Segons el nivell d'ampliació o reducció de la visualització, la piràmide permet mostrar directament la imatge de resolució apropiada sense haver de fer el remostreig de la imatge original en el moment de la visualització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
piràmide d'edats

Cartografia > Gràfics i diagrames

  • ca  piràmide d'edats, n f
  • es  pirámide de edades
  • fr  pyramide des âges
  • it  piramide delle età
  • en  population pyramid
  • de  Älterspyramide

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Histograma doble destinat a representar l'estructura per edats i sexes d'una població.

Note

  • Les dades de cada grup d'edat se situen, segons el sexe, a un costat i altre d'un eix vertical (els homes a l'esquerra i les dones a la dreta). Cada classe d'edat és representada per un rectangle, la longitud del qual és proporcional al seu valor, sigui en percentatges respecte a la població total, sigui en xifres absolutes. Convé seguir un mateix patró de proporcionalitat constructiva a fi i efecte que les comparacions de diferents piràmides resulti adequada i correcta.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3