Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  finestra de línia d'ordres, n f
  • es  ventana de línea de comandos
  • en  command line window

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Interfícies d'usuari

Definition
Finestra que proporciona una interfície de línia d'ordres per a executar operacions i al mateix temps l'espai per a veure els missatges d'avís o els diàlegs associats a cada operació.

Note

  • Fins al desenvolupament i la generalització de les interfícies gràfiques d'usuari, la finestra de línia d'ordres era l'única interfície d'usuari que oferien els programes, entre els quals els sistemes d'informació geogràfica. Actualment encara s'ofereix opcionalment, com a complement de la interfície gràfica principal, per a executar ràpidament operacions sense haver de variar l'entorn de treball.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  finestra de mapa guia, n f
  • es  ventana de vista general
  • en  overview window

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Finestra secundària que mostra sempre l'extensió completa de les dades geogràfiques visualitzades a la finestra principal.

Note

  • 1. La finestra de mapa guia sol ser una opció que ha d'activar l'usuari.

    2. Generalment, un rectangle sobre la vista de la finestra de mapa guia indica l'extensió visualitzada en cada moment a la vista de la finestra principal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  finestra de referència, n f
  • es  ventana de referencia
  • en  reference window

Fotogrametria

Definition
Finestra de correspondència fixa utilitzada en la correspondència basada en intensitats, en la qual es comparen els nivells digitals amb els nivells digitals d'una finestra de cerca en l'altra imatge d'un parell estereoscòpic.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  finestra de retallada, n f
  • es  ventana de recorte
  • en  clipping window

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definition
Finestra, regular o irregular, utilitzada per a retallar els elements d'un conjunt de dades geogràfiques.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  finestra de selecció, n f
  • ca  finestra de consulta, n f sin. compl.
  • es  ventana de selección
  • en  query window

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Consulta

Definition
Àrea utilitzada en la selecció interactiva per a seleccionar els elements que hi són compresos totalment o parcialment.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  finestra de visualització, n f
  • es  ventana de visualización
  • en  data frame

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Àrea on es visualitzen com a capes els elements d'un o més conjunts de dades geogràfiques en un programa de SIG.

Note

  • 1. Segons els programes, pot haver-hi una sola o múltiples finestres de visualització en una mateixa sessió de treball, cadascuna caracteritzada per una extensió geogràfica, un sistema de coordenades i de projecció cartogràfica i diverses propietats gràfiques de la finestra en si, com ara dimensions, posició, color de fons o d'altres.

    2. Cada finestra de visualització genera un mapa que pot incloure's separat o juntament amb altres en una composició de pàgina d'un document cartogràfic.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  finestra emergent, n f
  • es  ventana emergente
  • en  pop-up window

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Interfícies d'usuari

Definition
Finestra que apareix automàticament en la interfície gràfica d'usuari, sobreposada a la finestra activa, com a resposta a una acció determinada.

Note

  • Generalment, les finestres emergents s'utilitzen per a dur a terme un subprocés o mostrar resultats del mateix programa. També és comú, a Internet, l'ús malintencionat de finestres emergents per a redirigir l'usuari a pàgines de publicitat o de continguts no desitjats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  finestra flotant, n f
  • es  ventana flotante
  • en  dockable window
  • en  floating window

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Interfícies d'usuari

Definition
Finestra que mostra opcions de programes i de fitxers representades per icones, menús o quadres de diàleg, que l'usuari pot desplaçar per la pantalla o pot visualitzar en posició fixa, acoblada a la finestra principal del programa.

Note

  • En anglès s'utilitza la denominació floating window quan la finestra es troba en posició lliure en la pantalla, mentre que dockable window designa la finestra que es troba en una posició fixa, acoblada a la finestra principal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  finestra principal, n f
  • es  ventana principal
  • en  root window

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Interfícies d'usuari

Definition
Finestra que permet accedir a la resta de finestres d'un programa informàtic format per un conjunt de finestres.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  IRl, n m
  • ca  FIR, n m sin. compl.
  • ca  infraroig llunyà, n m sin. compl.
  • es  IRl
  • es  FIR sin. compl.
  • es  infrarrojo lejano sin. compl.
  • en  FIR
  • en  far infrared sin. compl.

Teledetecció > Banda de l'espectre

Definition
Subregió de l'espectre electromagnètic, inclosa dins de la regió de l'IRt, de longituds d'ona entre 15000 nm i 1000 µm.

L'IRl es troba comprès entre l'IRol i les microones, tot i que alguns autors consideren que la regió submil·limètrica (a la frontera entre l'IR i les microones) ja no forma part de l'IRl.

Aquesta subregió espectral s'utilitza en teledetecció, entre altres finalitats, en l'estudi de fenòmens climàtics com El Niño, moviments de corrents oceànics i en meteorologia en general.

Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: HIRS (Nimbus-6), ITPR (Nimbus-5), LIMS (Nimbus-7), MRIR (Nimbus-3), PMR (Nimbus-6), SAMS (Nimbus-7), SCR (Nimbus-4), SCR (Nimbus-5), SM (Meteor-3), SR1 (TIROS-2,3,4,7), SSE (DMSP) i VTPR (NOAA-2,3,4,5).

FIR és l'acrònim de far infrared ('infraroig llunyà').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6