Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  espacioportat -ada, adj
  • es  espacioportado -da
  • en  spaceborne

Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus

Definition
Relatiu o pertanyent a un vehicle espacial, obtingut gràcies a un vehicle espacial (un satèl·lit o qualsevol altre tipus d'astronau).

Vegeu aeroportat -ada i satel·litari -ària.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  llista de coordenades, n f
  • ca  espagueti, n m sin. compl.
  • es  espagueti
  • es  lista de coordenadas
  • en  coordinate list
  • en  spaghetti

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definition
Estructura de dades vectorial sense topologia consistent en una sèrie ordenada de coordenades que defineix la forma geomètrica d'un element lineal.

Note

  • La llista de coordenades és la forma més elemental d'estructura de dades vectorial.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  espai, n m
  • es  espacio
  • en  space

Teledetecció

Definition
Medi il·limitat, continu i habitualment tridimensional que generalment conté objectes que poden canviar de posició.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  espai, n m
  • ca  espai geogràfic, n m
  • es  espacio geográfico
  • fr  espace géographique
  • it  spazio geografico
  • en  geographic space
  • de  geographischer Raum

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Medi a l'entorn de la superfície de la Terra on s'estableixen les relacions entre el sistema físic i l'activitat humana.

Note

  • Aquest espai, tradicionalment anomenat geogràfic, pràcticament superficial, és el principal objecte de la cartografia.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  espai, n m
  • es  espacio
  • fr  espace
  • it  spazio
  • en  space
  • de  Weltraum

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Extensió contínua que conté tots els objectes sensibles i dins la qual aquests poden canviar de posició.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  espai absolut, n m
  • es  espacio absoluto
  • en  absolute space

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definition
Concepte d'espai segons el qual l'espai és el medi universal, continu i preexistent que conté tots els objectes.

Note

  • En les formulacions més extremes del concepte de espai absolut, els objectes són propietats que descriuen l'espai que ocupen.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  espai còsmic, n m
  • ca  espai sideral, n m
  • es  espacio cósmico
  • fr  espace cosmique
  • it  spazio cosmico
  • en  cosmic space
  • de  Weltraum

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definition
Espai que hi ha més enllà de l'atmosfera terrestre.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  espai ràster, n m
  • ca  espai d'imatge, n m sin. compl.
  • es  espacio de imagen
  • es  espacio ráster
  • en  image space
  • en  pixel space
  • en  raster space

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definition
Espai definit per una quadrícula de cel·les en un conjunt de dades ràster, en una imatge o en un dispositiu de visualització ràster, en el qual les posicions s'expressen en nombre de columnes i files comptades des de l'origen.

Note

  • 1. L'origen de columnes i files d'un espai ràster és la cel·la de l'extrem superior esquerre, la qual està numerada com a 0,0.

    2. En un sistema d'informació geogràfica és necessari transformar les coordenades ràster de fila i columna a coordenades georeferenciades, considerant la posició en coordenades georeferenciades x,y de l'origen de coordenades ràster (típicament el centre de la cel·la origen o, en alguns casos, la cantonada superior esquerra d'aquesta cel·la) i la longitud del costat de la cel·la en les mateixes unitats que les coordenades georeferenciades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  espai de color, n m
  • ca  model de color, n m sin. compl.
  • ca  sistema de color, n m sin. compl.
  • es  espacio de color
  • es  modelo de color
  • es  sistema de color
  • en  color model
  • en  color space
  • en  color system

Fotogrametria

Definition
Sistema ortogonal tridimensional de representació del color com a relació de dimensions o components del color, que tracta d'aproximar-se a la percepció del sistema visual humà.

Note

  • Qualsevol color està descrit per un únic punt en aquest espai, la posició del qual està definida pel valor de cadascuna de les dimensions. S'han proposat diferents sistemes de representació del color, que responen a diferents propòsits. Mentre que alguns estan orientats a equips informàtics, com l'espai de color RGB, l'espai de color CYMK o l'espai de color YIQ, altres estan orientats al processament d'imatges, com l'espai de color HSI.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  espai de color CIE L*a*b*, n m
  • es  espacio de color CIE L*a*b*
  • en  CIE L*a*b* color space

Fotogrametria

Definition
Espai de color que defineix els colors com una combinació de lluminositat en l'eix L*, valors entre el verd i el vermell en l'eix a* i valors entre el blau i el groc en l'eix b*.

Note

  • 1. L'espai de color CIE L*a*b* éstà basat en la versió definitiva del sistema Hunter L, a, b, publicada l'any 1966, i en l'espai de color CIE XYZ. És un sistema que s'aproxima a la visió humana i que es basa en la teoria dels colors oposats, segons la qual els receptors del sistema visual humà perceben els colors com a oposats clar-fosc, vermell-verd i groc-blau.

    2. La Comissió Internacional d'Il·luminació va establir l'espai de color CIE L*a*b* l'any 1976.

    3. La denominació espai de color CIE L*a*b* conté una sigla, CIE, que correspon al francès Commission internationale de l'Éclairage ('Comissió Internacional d'Il·luminació').
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8