Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  rectangle envoltant mínim, n m
  • ca  envoltant, n m sin. compl.
  • ca  envolupant, n f sin. compl.
  • ca  rectangle envoltant, n m sin. compl.
  • es  envoltura
  • es  rectángulo envolvente
  • es  rectángulo mínimo envolvente
  • en  bounding rectangle
  • en  envelope
  • en  minimum bounding rectangle

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Rectangle definit per les coordenades mínimes i màximes necessàries per a incloure un o més elements geomètrics.

Note

  • Els rectangles envoltants mínims s'utilitzen com a extensió i per a construir índexs espacials que acceleren la recuperació d'elements en les seleccions i les operacions de geoprocessament.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  envoltant còncau, n m
  • ca  embolcall còncau, n m sin. compl.
  • ca  envolupant còncava, n f sin. compl.
  • es  envolvente cóncava, n f
  • en  concave hull, n

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Polígon possiblement còncau que inclou un conjunt de punts o d'elements geomètrics en el pla tendint a ocupar la menor àrea possible.

Note

  • L'envoltant còncau s'utilitza per a obtenir l'àrea coberta o la forma definida per un conjunt de punts o d'elements geomètrics. La forma de l'envoltant còncau es pot imaginar com la que resultaria d'envoltar els punts o elements geomètrics originals amb un film de plàstic i aplicar-hi el buit de manera que el film s'ajustés al màxim als elements originals.
  • L'envoltant còncau aproxima millor que l'envoltant convex la forma o àrea coberta per un conjunt de punts o d'elements geomètrics, ja que la concavitat permet emmotllar millor la forma de l'envoltant a la disposició dels punts o elements originals, especialment quan hi ha buits o entrades. En cas que els punts o elements originals no presentin buits o entrades, l'envoltant còncau té una forma convexa i coincideix amb l'envoltant convex.
  • A diferència de l'envoltant convex, l'envoltant còncau no és únic per a un conjunt donat de punts o d'elements geomètrics, sinó que el grau d'ajust o de sinuositat de l'envoltant còncau es pot regular variant determinats paràmetres, com és ara el màxim angle còncau permès o la mínima distància que cal considerar entre punts veïns del conjunt original. Per aquest motiu, l'envoltant còncau té diferents definicions i mètodes de càlcul.
  • El concepte d'envoltant còncau es pot generalitzar a espais de tres o més dimensions.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8

    Aquesta fitxa ha estat afegida per l'autor l'any 2021.
  • ca  envoltant convex, n m
  • ca  embolcall convex, n m sin. compl.
  • ca  envolupant convexa, n f sin. compl.
  • ca  polígon convex mínim, n m sin. compl.
  • es  envoltura convexa, n f
  • es  envolvente convexa, n f
  • es  polígono convexo mínimo, n m
  • en  convex envelope, n
  • en  convex hull, n

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Polígon convex més petit que inclou un conjunt de punts o d'elements geomètrics en el pla.

Note

  • L'envoltant convex se sol utilitzar, entre d'altres aplicacions, per a aproximar l'àrea coberta per un conjunt de punts o d'elements geomètrics, o bé per a restringir les operacions d'interpolació a l'interior de l'àrea coberta per un conjunt de punts o per a excloure-la del procés d'interpolació.
  • L'envoltant convex és únic per a cada conjunt donat de punts o d'elements geomètrics. La forma de l'envoltant convex es pot imaginar com la que resultaria d'envoltar els punts o elements geomètrics originals amb una goma elàstica.
  • Un exemple d'envoltant convex és el contorn d'una xarxa irregular de triangles.
  • El concepte d'envoltant convex es pot generalitzar a espais de tres o més dimensions.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8

    Aquesta fitxa ha estat actualitzada per l'autor l'any 2021.
  • ca  envoltant del text, n m
  • ca  rectangle de text, n m sin. compl.
  • es  envoltura del texto
  • es  rectángulo de texto
  • en  text envelope
  • en  text rectangle

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Rectangle envoltant mínim d'un element de text.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  rectangle envoltant mínim, n m
  • ca  envoltant, n m sin. compl.
  • ca  envolupant, n f sin. compl.
  • ca  rectangle envoltant, n m sin. compl.
  • es  envoltura
  • es  rectángulo envolvente
  • es  rectángulo mínimo envolvente
  • en  bounding rectangle
  • en  envelope
  • en  minimum bounding rectangle

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Rectangle definit per les coordenades mínimes i màximes necessàries per a incloure un o més elements geomètrics.

Note

  • Els rectangles envoltants mínims s'utilitzen com a extensió i per a construir índexs espacials que acceleren la recuperació d'elements en les seleccions i les operacions de geoprocessament.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  envolupant, n f
  • es  envolvente
  • en  bounding box

Teledetecció > Models de dades i formats

Definition
Figura geomètrica, generalment un rectangle, que delimita espacialment una imatge, un conjunt d'entitats vectorials, etc., definida per les seves coordenades mínimes i màximes.

En el cas de les imatges, i dels ràsters en general, convé especificar si es tracta d'una envolupant externa (definida per les coordenades de les vores externes dels píxels extrems), cas recomanat, o si es tracta d'una envolupant a centres de píxel (definida per les coordenades dels centres dels píxels extrems).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  envoltant còncau, n m
  • ca  embolcall còncau, n m sin. compl.
  • ca  envolupant còncava, n f sin. compl.
  • es  envolvente cóncava, n f
  • en  concave hull, n

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Polígon possiblement còncau que inclou un conjunt de punts o d'elements geomètrics en el pla tendint a ocupar la menor àrea possible.

Note

  • L'envoltant còncau s'utilitza per a obtenir l'àrea coberta o la forma definida per un conjunt de punts o d'elements geomètrics. La forma de l'envoltant còncau es pot imaginar com la que resultaria d'envoltar els punts o elements geomètrics originals amb un film de plàstic i aplicar-hi el buit de manera que el film s'ajustés al màxim als elements originals.
  • L'envoltant còncau aproxima millor que l'envoltant convex la forma o àrea coberta per un conjunt de punts o d'elements geomètrics, ja que la concavitat permet emmotllar millor la forma de l'envoltant a la disposició dels punts o elements originals, especialment quan hi ha buits o entrades. En cas que els punts o elements originals no presentin buits o entrades, l'envoltant còncau té una forma convexa i coincideix amb l'envoltant convex.
  • A diferència de l'envoltant convex, l'envoltant còncau no és únic per a un conjunt donat de punts o d'elements geomètrics, sinó que el grau d'ajust o de sinuositat de l'envoltant còncau es pot regular variant determinats paràmetres, com és ara el màxim angle còncau permès o la mínima distància que cal considerar entre punts veïns del conjunt original. Per aquest motiu, l'envoltant còncau té diferents definicions i mètodes de càlcul.
  • El concepte d'envoltant còncau es pot generalitzar a espais de tres o més dimensions.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8

    Aquesta fitxa ha estat afegida per l'autor l'any 2021.
  • ca  envoltant convex, n m
  • ca  embolcall convex, n m sin. compl.
  • ca  envolupant convexa, n f sin. compl.
  • ca  polígon convex mínim, n m sin. compl.
  • es  envoltura convexa, n f
  • es  envolvente convexa, n f
  • es  polígono convexo mínimo, n m
  • en  convex envelope, n
  • en  convex hull, n

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Polígon convex més petit que inclou un conjunt de punts o d'elements geomètrics en el pla.

Note

  • L'envoltant convex se sol utilitzar, entre d'altres aplicacions, per a aproximar l'àrea coberta per un conjunt de punts o d'elements geomètrics, o bé per a restringir les operacions d'interpolació a l'interior de l'àrea coberta per un conjunt de punts o per a excloure-la del procés d'interpolació.
  • L'envoltant convex és únic per a cada conjunt donat de punts o d'elements geomètrics. La forma de l'envoltant convex es pot imaginar com la que resultaria d'envoltar els punts o elements geomètrics originals amb una goma elàstica.
  • Un exemple d'envoltant convex és el contorn d'una xarxa irregular de triangles.
  • El concepte d'envoltant convex es pot generalitzar a espais de tres o més dimensions.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8

    Aquesta fitxa ha estat actualitzada per l'autor l'any 2021.
  • ca  EO-1, n f
  • ca  Earth Observing-1, n f sin. compl.

Teledetecció > Plataformes

Definition
Acrònim de Earth Observing-1, 'observació de la Terra-1'.

Satèl·lit de teledetecció, d'òrbita heliosíncrona, polar i circular, gestionat pel GSFC.

L'EO-1, a una altitud nominal de 705 km, va ser llançat el 21 de novembre de 2000. Inicialment havia de ser una sèrie de satèl·lits, però va ser cancel·lada com a tal. Forma part de la constel·lació del matí. Travessa l'equador a les 10:15 (node descendent) i té una resolució temporal de 16 dies, si bé gràcies a la capacitat d'apuntament transversal a la traça de la plataforma el temps de revisita dels seus sensors pot veure's sensiblement escurçat. Tanmateix, en tractar-se d'un satèl·lit experimental, no adquireix imatges de manera contínua i presenta períodes durant els quals no opera.

Principals sensors: ALI, Hyperion.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  EOC, n f
  • ca  Electro-Optical Camera, n f sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Electro-Optical Camera, 'càmera electroòptica'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit KOMPSAT-1 destinat majoritàriament a l'obtenció de cartografia de Corea.

Permet obtenir imatges pancromàtiques [510,730 nm] amb una resolució espacial al nadir de 6.6 m i una cobertura territorial d'uns 17 km (dallada). La plataforma presenta capacitat d'apuntament transversal a la traça amb un camp d'observació de 1400 km.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6