Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  diagrama de Mohr, n m
  • es  diagrama de esfuerzos
  • es  diagrama de Mohr
  • fr  diagramme de Mohr
  • it  diagramma di Mohr
  • en  Mohr diagram
  • en  stress diagram
  • de  Mohrsches Diagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama que representa els esforços normals i tangencials que s'exerceixen en un punt d'un pla de qualsevol cos en relació amb els esforços principals.

Note

  • El component tangencial de l'esforç es representa sobre les ordenades i el component normal, sobre les abscisses.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de sectors circulars, n m
  • ca  diagrama de formatges, n m sin. compl.
  • ca  diagrama de pastís, n m sin. compl.
  • es  diagrama de sectores circulares
  • fr  diagramme à secteurs circulaires
  • it  diagramma circolare
  • en  circle chart
  • en  circle diagram
  • en  pie chart
  • en  pie diagram
  • de  Kreissektordiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama de distribucions relatives on els diversos elements constitutius i comparats es mostren en valors angulars de sectors circulars.

Note

  • De vegades, la modificació dels radis amb les superfícies resultants corresponents mostren una altra informació complementària.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de pendents, n m
  • ca  escala de pendents, n f sin. compl.
  • es  diagrama de pendientes
  • es  escala de pendientes
  • fr  échelle de pente
  • it  diagramma delle pendenze
  • en  slope diagram
  • de  Böschungsdiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama que en un mapa, per a una escala i equidistància concretes, permet determinar el pendent entre dues corbes de nivell consecutives.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de sectors circulars, n m
  • ca  diagrama de formatges, n m sin. compl.
  • ca  diagrama de pastís, n m sin. compl.
  • es  diagrama de sectores circulares
  • fr  diagramme à secteurs circulaires
  • it  diagramma circolare
  • en  circle chart
  • en  circle diagram
  • en  pie chart
  • en  pie diagram
  • de  Kreissektordiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama de distribucions relatives on els diversos elements constitutius i comparats es mostren en valors angulars de sectors circulars.

Note

  • De vegades, la modificació dels radis amb les superfícies resultants corresponents mostren una altra informació complementària.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de superfície, n m
  • es  diagrama de superficie
  • fr  diagramme de surface
  • it  diagramma di superficie
  • en  area diagram
  • en  surface diagram
  • de  Flächendiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama que, mitjançant diferents recursos gràfics, representa les variables amb àrees proporcionals de colors o trames.

Note

  • Solen ser circulars, semicirculars o rectangulars.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de triangulació, n m
  • es  diagrama de triangulación
  • fr  diagramme de triangulation
  • it  diagramma di triangolazione
  • en  triangulation diagram
  • de  trigonometrischer Netzriß

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama que representa els vèrtexs geodèsics i les línies de la xarxa de triangulació.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama vectorial, n m
  • ca  diagrama de vectors, n m sin. compl.
  • es  diagrama de vectores
  • fr  diagramme vectoriel
  • fr  vectogramme
  • it  diagramma di vettori
  • en  vector diagram
  • de  Vektor-Diagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama que representa els valors dels fenòmens mitjançant vectors com a radis de cada punt d'origen amb la indicació de la magnitud i la direcció.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de vents, n m
  • ca  rosa dels vents, n f
  • es  diagrama de vientos
  • es  rosa de los vientos
  • fr  diagramme anémométrique
  • fr  rose des vents
  • it  diagramma dei venti
  • it  rosa dei venti
  • en  wind-rose
  • de  Winddiagramm
  • de  Windrose

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama vectorial utilitzat en meteorologia i climatologia per a representar la intensitat i la freqüència dels vents en cada direcció o altres elements meteorològics relacionats amb la intensitat dels vents, en una estació meteorològica determinada.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  diagrama de volums, n m
  • es  diagrama de volúmenes
  • fr  diagramme de volumes
  • it  diagramma volumetrico
  • en  volumetric diagram
  • de  Körperdiagramm

Cartografia > Gràfics i diagrames

Definition
Diagrama que mostra les variables d'algun fenomen mitjançant volums proporcionals en perspectiva.

Note

  • Els elements que componen el diagrama solen ser esferes o cubs.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  polígons de Thiessen, n m pl
  • ca  diagrama de Voronoi, n m sin. compl.
  • ca  polígons de Voronoi, n m pl sin. compl.
  • ca  tessel·lació de Dirichlet, n f sin. compl.
  • ca  tessel·lació de Voronoi, n f sin. compl.
  • es  diagrama de Voronoi
  • es  polígonos de Thiessen
  • es  polígonos de Voronoi
  • es  teselación de Dirichlet
  • es  teselación de Voronoi
  • en  Dirichlet tessellation
  • en  Thiessen polygons
  • en  Voronoi diagram
  • en  Voronoi polygons
  • en  Voronoi tessellation

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definition
Conjunt de polígons resultants de generar una partició d'un espai en àrees de proximitat a l'entorn d'un conjunt de punts, de tal manera que l'àrea a l'interior de cada polígon és més pròxima al punt que conté que a cap dels altres punts.

Note

  • 1. La partició en polígons de Thiessen és l'estructura dual de la triangulació de Delaunay.

    2. Els polígons de Thiessen, a més de servir per a àrees de proximitat, s'utilitzen com a mètode d'interpolació de dades categòriques a partir de punts de mostreig.

    3. Els polígons de Thiessen reben el nom del meteoròleg nord-americà Alfred H. Thiessen, i són equivalents a la tessel·lació de Voronoi o a la tessel·lació de Dirichlet.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8