Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  desplaçament 2, n m
  • es  desplazamiento
  • en  offset

Teledetecció

Definition
Moviment en qualsevol direcció de l'espai, com per exemple el que es pot apreciar entre la posició modelitzada i la real d'un punt en un procés de georeferenciació.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  desplaçament d'etiquetes, n m
  • es  desplazamiento de etiquetas
  • en  label offset

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Distància opcional de separació que es pot aplicar entre les etiquetes i els elements etiquetats per a millorar la visibilitat i la comprensió d'ambdós i l'aspecte general d'un mapa.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  desplaçament del relleu, n m
  • ca  desplaçament de l'elevació, n m sin. compl.
  • ca  desplaçament topogràfic, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento del relieve
  • es  desplazamiento de la elevación sin. compl.
  • es  desplazamiento topográfico sin. compl.
  • en  relief displacement
  • en  elevation displacement sin. compl.
  • en  topographic displacement sin. compl.

Teledetecció > Georeferenciació

Definition
Distorsió de la imatge en la qual s'observen elements en el terreny més a prop o més lluny del centre d'escena (ja sigui un punt o una línia) del que els correspondria segons la seva posició planimètrica.

Un desplaçament del relleu és causat per l'elevació topogràfica, tot i que pot ser agreujat per la curvatura terrestre. En una imatge òptica un desplaçament del relleu es produeix creant la percepció que l'element està més allunyat, i és menys acusat com més proper és el punt del centre d'escena i com més elevada és la posició del sensor. En una imatge de radar de visió lateral l'efecte és oposat (vegeu escurçament) i, en casos extrems, fins i tot pot produir-se inversió del relleu.

Un desplaçament del relleu pot ser eliminat de la imatge si es coneix l'elevació de cada punt i la posició i l'actitud de la plataforma, tot i que quan la distorsió és molt sobtada cal també corregir els allargaments dels píxels.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  desplaçament del pla focal, n m
  • es  desplazamiento del plano focal
  • en  focus shift

Fotogrametria

Definition
Desplaçament del punt focal en funció de les diferents longituds d'ona com a resultat de l'aberració esfèrica d'una lent.

Note

  • El desplaçament del pla focal afecta la fotografia d'infraroigs quan s'utilitzen sistemes òptics dissenyats per a l'espectre visible. Es pot corregir modificant l'obertura.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  desplaçament del relleu, n m
  • ca  desplaçament de l'elevació, n m sin. compl.
  • ca  desplaçament topogràfic, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento del relieve
  • es  desplazamiento de la elevación sin. compl.
  • es  desplazamiento topográfico sin. compl.
  • en  relief displacement
  • en  elevation displacement sin. compl.
  • en  topographic displacement sin. compl.

Teledetecció > Georeferenciació

Definition
Distorsió de la imatge en la qual s'observen elements en el terreny més a prop o més lluny del centre d'escena (ja sigui un punt o una línia) del que els correspondria segons la seva posició planimètrica.

Un desplaçament del relleu és causat per l'elevació topogràfica, tot i que pot ser agreujat per la curvatura terrestre. En una imatge òptica un desplaçament del relleu es produeix creant la percepció que l'element està més allunyat, i és menys acusat com més proper és el punt del centre d'escena i com més elevada és la posició del sensor. En una imatge de radar de visió lateral l'efecte és oposat (vegeu escurçament) i, en casos extrems, fins i tot pot produir-se inversió del relleu.

Un desplaçament del relleu pot ser eliminat de la imatge si es coneix l'elevació de cada punt i la posició i l'actitud de la plataforma, tot i que quan la distorsió és molt sobtada cal també corregir els allargaments dels píxels.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  desplaçament Doppler, n m
  • es  desplazamiento Doppler
  • en  Doppler shift

Teledetecció

Definition
Canvi aparent de la freqüència de les ones en presència d'un moviment relatiu entre la font i l'observador, de manera que quan s'acosten, la freqüència augmenta.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  desplaçament final, n m
  • es  desplazamiento desde el extremo
  • es  desplazamiento final
  • en  end offset

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definition
Distància variable a què es pot desplaçar el punt d'una adreça respecte a l'extrem d'una línia, emprada opcionalment per a evitar que el punt de l'adreça caigui directament en la intersecció o el punt final d'un tram de carrer.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  desplaçament lateral, n m
  • es  desplazamiento lateral
  • en  side offset

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definition
Distància variable a què es pot desplaçar el punt d'una adreça respecte de la línia que representa el tram de carrer que ha servit de referència per a geocodificar-la, amb l'objectiu d'evitar que el punt de l'adreça caigui directament sobre el tram de carrer i perquè se situï en el costat que li correspon, esquerre o dret, tenint en compte el sentit de dibuix de la línia i el de la numeració de carrer.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  desplaçament, n m
  • ca  desplaçament panoràmic, n m
  • es  desplazamiento
  • es  desplazamiento panorámico
  • es  pan
  • en  pan
  • en  panning

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Operació, generalment interactiva, de moure l'enquadrament de la finestra de visualització en qualsevol direcció per veure àrees geogràfiques que cauen fora de l'enquadrament previ, tot mantenint l'escala de visualització emprada.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  desplaçament per altura, n m
  • ca  desplaçament per relleu, n m sin. compl.
  • es  desplazamiento por el relieve
  • es  desplazamiento por la altura
  • en  elevation displacement
  • en  height displacement
  • en  relief displacement
  • en  topographic displacement
  • sbl  da

Fotogrametria

Definition
Desplaçament de la posició d'un objecte en una imatge causat per l'elevació o la profunditat de l'objecte, que es desvia respecte de la seva projecció sobre el pla horitzontal i s'allunya o s'acosta al nadir.

Note

  • El desplaçament per altura és nul en el nadir i s'incrementa de forma radial a mesura que se'n distancia. El desplaçament és centrífug en el cas dels objectes més elevats que el datum i centrípet en el cas dels objectes amb una elevació inferior a la del datum, fet que dona lloc a l'ocultació d'altres objectes. S'incrementa de forma directa amb l'altura de l'objecte i de forma inversa amb l'altura del vol, de manera que les entitats geogràfiques amb igual altura i distància al nadir tenen el mateix desplaçament, independentment de la direcció. Amb distàncies focals més petites hi haurà més desplaçament.

    Matemàticament es pot expressar com a
    <Vegeu imatge>,
    on r és la distància radial de l'objecte al nadir, h, l'altura de l'objecte sobre el datum i H, l'altura de vol sobre el datum.

    L'existència de desplaçament permet calcular l'altura dels objectes. En la imatge de radar el desplaçament es produeix cap al nadir, fet que dona lloc als fenòmens de l'escorç i la inversió de relleu.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8