Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  concepte d'espai, n m
  • es  concepto de espacio
  • en  concept of space

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definition
Definició abstracta de l'espai.

Note

  • Els dos conceptes d'espai fonamentals i contraposats són el concepte d'espai absolut i el concepte d'espai relatiu, dels quals deriven respectivament els models conceptuals d'espai basats en camps (model basat en camps) o en objectes (model basat en objectes).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  abstracció, n f
  • ca  conceptualització, n f
  • es  abstracción
  • en  abstraction

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades

Definition
Acció i efecte de generar una representació o idea, generalment en forma simplificada, d'un objecte, fenomen o sistema del món real.

Note

  • El procés d'abstracció implica selecció dels aspectes d'interès del fenomen, objecte o sistema considerat, i és particularment rellevant per a determinar la informació finalment retinguda sobre l'objecte real.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  conceptualització, n f
  • ca  modelització conceptual, n f
  • es  conceptualización
  • es  modelización conceptual
  • en  conceptual modeling
  • en  conceptualization

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades

Definition
Definició de l'univers de discurs que cal representar en termes d'informació, que consisteix, típicament, a identificar les entitats objecte de descripció, els seus atributs descriptius i les relacions de correspondència entre elles.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  concordança d'adreces, n f
  • ca  concordança, n f sin. compl.
  • es  concordancia de direcciones
  • en  address matching

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definition
Operació mitjançant la qual es fa correspondre un registre alfanumèric que conté una adreça amb unes dades geoespacials de referència que permetin obtenir la posició de l'adreça en forma d'element geomètric.

Note

  • La concordança d'adreces s'obté comparant la informació d'adreça de les dades que cal georeferenciar amb les dades d'adreces associades als elements del conjunt de dades geoespacials de referència.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  concordança d'adreces, n f
  • ca  concordança, n f sin. compl.
  • es  concordancia de direcciones
  • en  address matching

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definition
Operació mitjançant la qual es fa correspondre un registre alfanumèric que conté una adreça amb unes dades geoespacials de referència que permetin obtenir la posició de l'adreça en forma d'element geomètric.

Note

  • La concordança d'adreces s'obté comparant la informació d'adreça de les dades que cal georeferenciar amb les dades d'adreces associades als elements del conjunt de dades geoespacials de referència.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  concurrència, n f
  • ca  accés concurrent, n m sin. compl.
  • es  acceso concurrente
  • es  concurrencia
  • en  concurrency
  • en  concurrent access

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades

Definition
Capacitat d'un sistema de gestió de bases de dades per a permetre l'accés simultani de múltiples usuaris.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  concurs de licitació, n m
  • es  concurso de licitación
  • en  request for proposals
  • en  tendering procedure
  • en  RFP sigla

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació

Definition
Procediment formal pel qual les organitzacions sol·liciten públicament ofertes de proveïdors amb l'objectiu d'adjudicar el subministrament d'un bé o d'un servei.

Note

  • El concurs de licitació és una de les etapes més importants del procés d'implantació d'un sistema d'informació geogràfica, un cop identificats els requeriments.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  condensació, n f
  • es  condensación
  • fr  condensation
  • it  condensazione
  • en  condensing
  • de  Kondensierung
  • de  Kurzfassung

Cartografia > Geodèsia

Definition
Estratègia aplicada a alguns mapes, principalment planisferis, consistent a suprimir-ne parts sense interès per poder incrementar l'escala dins un mateix format.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  condensador, n m
  • es  condensador
  • en  condenser
  • en  condenser lens

Fotogrametria

Definition
Sistema òptic format per una lent o un sistema de lents que transforma la llum directa puntual en llum uniforme i la concentra en una àrea.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  condensat -ada, adj
  • ca  estret -a, adj sin. compl.
  • es  condensado -da
  • fr  condensé -ée
  • it  stretto
  • en  condensed
  • en  narrow
  • de  kondensiert
  • de  kurzgefasst

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definition
Dit de la versió estretida de les famílies o fonts.

Note

  • Condensat és conceptualment oposat a ample.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3