Back to top
  • ca  pletismografia d'oclusió venosa, n f
  • es  pletismografía de oclusión venosa, n f
  • en  venous occlusion plethysmography

Exploració i diagnòstic > Tècniques

Definition
Mesurament de la proporció d'afluència arterial en un òrgan o un membre, per mitjà de l'enregistrament dels seus augments de volum inicials quan el flux venós de sortida és aturat bruscament.
  • ca  hiperèmia, n f
  • ca  congestió, n f sin. compl.
  • ca  plètora, n f sin. compl.
  • es  congestión sanguínea, n f
  • es  hiperemia, n f
  • en  hyperemia

Semiologia > Signes

Definition
Acumulació de sang en una regió orgànica.
  • ca  pleura, n f
  • es  pleura, n f
  • en  pleura

Anatomia

Definition
Membrana serosa que entapissa el pulmó, la superfície toràcica i el diafragma.

Note

  • La pleura consta de dues capes, la pleura parietal i la pleura visceral, separades per la cavitat pleural, un espai ocupat per una quantitat de líquid serós que facilita el lliscament d'una sobre l'altra en l'acte respiratori.
  • ca  pleura parietal, n f
  • es  pleura parietal, n f
  • en  parietal pleura

Anatomia

Definition
Pleura que recobreix la superfície interna de la paret toràcica.
  • ca  pleura visceral, n f
  • ca  pleura pulmonar, n f sin. compl.
  • es  pleura pulmonar, n f
  • es  pleura visceral, n f
  • en  pulmonary pleura
  • en  visceral pleura

Anatomia

Definition
Pleura que recobreix els pulmons i que es fica entre els lòbuls separant-los completament.
  • ca  pleura visceral, n f
  • ca  pleura pulmonar, n f sin. compl.
  • es  pleura pulmonar, n f
  • es  pleura visceral, n f
  • en  pulmonary pleura
  • en  visceral pleura

Anatomia

Definition
Pleura que recobreix els pulmons i que es fica entre els lòbuls separant-los completament.
  • ca  pleuresia, n f
  • ca  pleuritis, n f
  • es  pleuresía, n f
  • es  pleuritis, n f
  • en  pleurisy
  • en  pleuritis

Patologia

Definition
Inflamació de la pleura.

Note

  • La denominació pleuresia s'utilitza per a fer referència especialment la inflamació de la pleura que produeix embassament del líquid, mentre que la denominació pleuritis s'utilitza preferentment per a designar la que és seca.
  • ca  pleuresia, n f
  • ca  pleuritis, n f
  • es  pleuresía, n f
  • es  pleuritis, n f
  • en  pleurisy
  • en  pleuritis

Patologia

Definition
Inflamació de la pleura.

Note

  • La denominació pleuresia s'utilitza per a fer referència especialment la inflamació de la pleura que produeix embassament del líquid, mentre que la denominació pleuritis s'utilitza preferentment per a designar la que és seca.
  • ca  miàlgia epidèmica, n f
  • ca  malaltia de Bornholm, n f sin. compl.
  • ca  pleurodínia epidèmica, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Bornholm, n f
  • es  mialgia epidémica, n f
  • es  pleurodinia epidémica, n f
  • en  Bornholm disease
  • en  epidemic myalgia
  • en  epidemic pleurodynia

Patologia

Definition
Malaltia infecciosa produïda pels virus Coxsackie del grup B, tipus 1-5, caracteritzada per l'aparició, sense pròdroms, d'un quadre febril pseudogripal i de miàlgies que duren de 5 a 15 dies localitzades als músculs pectorals, rectes anteriors de l'abdomen, insercions costals del diafragma, musculatura lumbosacra i músculs de l'espatlla, del clatell o del coll.

Note

  • La miàlgia epidèmica predomina en infants de 5 a 15 anys d'edat i en els seus pares i, gairebé sempre, en persones de menys de 30 anys. La febre que provoca oscil·la entre els 38 ºC i els 40 ºC. A vegades s'hi detecten frecs pleurals.
  • ca  plica, n f
  • es  plica, n f
  • en  plica polonica

Semiologia > Signes

Definition
Aglutinació dels cabells causada per la brutícia.

Note

  • Els cabells de la plica formen un veritable feltre on es troben paràsits, pols i greix.