Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de fusteria

Presentation

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
clau de ganxo

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Image from term result on cercaterm
  • ca  clau de ganxo, n m
  • ca  clau de paret, n m sin. compl.
  • ca  escàrpia, n f sin. compl.
  • es  alcayata
  • es  escarpia
  • fr  crochet mural
  • fr  piton
  • en  hook nail
  • en  wall hook

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definition
Clau sense cabota i amb la tija doblegada en angle recte, que serveix per a penjar-hi objectes.
clau de gorges

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

  • ca  clau de gorges, n f
  • es  llave de guardas
  • fr  clé à gorges
  • en  house key

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

Definition
Clau que té una dent amb gorges a la canya que permet l'accionament del pestell d'un pany de gorges.
clau de got

Aparells, estris, eines i instruments > Eines i instruments de clavar i cargolar

  • ca  clau de got, n f
  • es  llave de vaso

Aparells, estris, eines i instruments > Eines i instruments de clavar i cargolar

Definition
Clau de tub que s'acobla a un mànec que permet fer força sobre el cargol.
clau de metxó

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

  • ca  clau de metxó, n f
  • es  llave de vástago macizo
  • fr  clé à boulon massif

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

Definition
Clau de dent o de gorges que té el metxó sense foradar.
clau de paret

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Image from term result on cercaterm
  • ca  clau de ganxo, n m
  • ca  clau de paret, n m sin. compl.
  • ca  escàrpia, n f sin. compl.
  • es  alcayata
  • es  escarpia
  • fr  crochet mural
  • fr  piton
  • en  hook nail
  • en  wall hook

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definition
Clau sense cabota i amb la tija doblegada en angle recte, que serveix per a penjar-hi objectes.
clau de seguretat

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

  • ca  clau de seguretat, n f
  • es  llave de seguridad
  • fr  clé de sécurité
  • en  security key

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

Definition
Clau la canya de la qual pot tenir formes i rebaixos diferents que permeten l'accionament dels pestells d'un pany de seguretat.
clau de serreta

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

  • ca  clau de serreta, n f
  • es  llavín
  • fr  clé de serrure à cylindre
  • en  latch key

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

Definition
Clau plana que té a un o a tots dos costats de la canya unes dents similars a les d'una serra que permeten l'accionament del bombí d'un pany de clau de serreta.
clau de serreta estriada

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

  • ca  clau de serreta estriada, n f

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

Definition
Clau de serreta que té la canya estriada longitudinalment.
clau de serreta plana

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

  • ca  clau de serreta plana, n f

Materials > Ferramenta > Ferramenta per a tancar

Definition
Clau de serreta que no té la canya estriada.
clau de tatxa

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Image from term result on cercaterm
  • ca  tatxot, n m
  • ca  bolló, n m sin. compl.
  • ca  clau de tatxa, n m sin. compl.
  • ca  clau romà, n m sin. compl.
  • ca  tatxó, n m sin. compl.
  • es  calamón
  • es  tachón
  • fr  cabochon
  • en  stud

Materials > Ferramenta > Claus i puntes

Definition
Tatxa grossa, amb la cabota daurada o argentada, utilitzada especialment per a entapissar mobles, clavetejar baguls o dissimular un vis o un cargol.