Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  toracoscòpia, n f

Anatomia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Examen directe del tòrax.
  • ca  pleuroscòpia, n f
  • ca  toracoscòpia, n f sin. compl.

Anatomia > Histologia, Pneumologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Examen visual de la cavitat pleural mitjançant el pleuroscopi introduït per una petita incisió toràcica. Permet l'obtenció de mostres per a biòpsia i està indicada en els embassaments pleurals, quan la toracocentesi i la biòpsia pleural a cegues no han fet possible el diagnòstic etiològic.
  • ca  toracostomia, n f
  • es  toracostomía, n f
  • fr  thoracostomie, n f
  • en  thoracostomy, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Pneumologia

Definition
Ablació parcial de la paret toràcica per a crear una finestra o comunicació oberta de la cavitat toràcica a l'exterior.

Note

  • La denominació toracostomia es forma a partir del grec tórax-akos, 'tòrax', i -stomia, 'boca'.
  • ca  toracostomia, n f
  • es  toracostomía, n f
  • fr  thoracostomie, n f
  • en  thoracostomy, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Pneumologia

Definition
Intervenció quirúrgica per a establir una comunicació entre el pulmó, o la pleura, i l'exterior.
  • ca  toracotomia, n f
  • es  toracotomía, n f
  • fr  thoracotomie, n f
  • en  thoracotomy, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia toràcica

Definition
Incisió quirúrgica de la paret toràcica que habitualment s'utilitza per accedir als òrgans intratoràcics.
  • ca  torasemida, n f
  • es  torasemida, n f
  • fr  torasémide, n f
  • en  torasemide, n
  • CAS  56211-40-6

.FITXA MODIFICADA, Farmacologia > Fàrmacs, Urologia

Definition
Diürètic de nansa derivat de la sulfonamida, amb accions similars a les de la furosemida.

Note

  • La torasemida s'empra en el tractament dels edemes per insuficiència cardíaca congestiva, hepatopatia o insuficiència renal crònica, i també en la hipertensió arterial.

    La denominació torasemida és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  tòrax, n m
  • ca  pit, n m sin. compl.
  • es  pecho
  • es  tórax
  • fr  poitrine
  • fr  thorax
  • en  breast
  • en  chest
  • en  thorax
  • la  pectus

Anatomia

Definition
Part superior del tronc, entre el coll i l'abdomen, del qual és separat pel diafragma, constituïda per una caixa osteocartilaginosa, formada per la columna vertebral dorsal pel darrere, per l'estern i els cartílags costals per davant i les costelles als costats, que conté i protegeix els òrgans de la respiració i de la circulació i l'esòfag.

Note

  • La denominació tòrax prové del grec thórax.
  • ca  tòrax pla, n m
  • ca  tòrax alar, n m sin. compl.
  • ca  tòrax pterigoidal, n m sin. compl.

Anatomia

Definition
Tòrax aplanat en sentit sagital, amb les escàpules prominents.
  • ca  tòrax apoplèctic, n m
  • ca  tòrax quadrat, n m sin. compl.

Anatomia

Definition
Tòrax curt i ample propi del tipus pícnic.
  • ca  tòrax batent, n m
  • fr  thorax à volet
  • en  flail chest

Ciències de la salut > Semiologia, Anatomia, Traumatologia i ortopèdia

Definition
Mobilitat paradoxal del tòrax, que a conseqüència d'una fractura d'estern o de múltiples costelles ha perdut estabilitat.