Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  procediment de Rastelli, n m
  • es  procedimiento de Rastelli, n m
  • fr  opération de Rastelli, n f
  • en  Rastelli operation, n
  • en  Rastelli procedure, n

.FITXA MODIFICADA, Angiologia, Cirurgia > Cirurgia toràcica, Pneumologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Col·locació d'un conducte proveït d'una vàlvula entre el ventricle dret i el tronc de l'artèria pulmonar com a derivació d'una zona d'atrèsia pulmonar.

Note

  • El procediment de Rastelli es duu a terme en la cardiopatia congènita en presència d'una transposició dels grans vasos associada a una comunicació interventricular i a una estenosi pulmonar.
  • ca  procediment de Reclus, n m

Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació

Definition
Anestèsia local obtinguda per la injecció subcutània de novocaïna al voltant de la lesió a tractar.
  • ca  procediment de reconeixement mutu, n m
  • ca  PRM, n m sigla
  • es  procedimiento de reconocimiento mutuo, n m
  • es  PRM, n m sigla
  • fr  procédure de reconnaissance mutuelle, n f
  • fr  PRM, n f sigla
  • en  mutual recognition procedure, n
  • en  MRP, n sigla

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Procediment de registre d'un medicament en què l'aprovació d'una autorització de comercialització en un estat membre de la Unió Europea permet obtenir posteriorment la mateixa autorització en un o més d'un de la resta d'estats membres.
  • ca  procediment de retropulsió, n m
  • es  procedimiento de retropulsión, n m
  • en  push-back procedure, n

.FITXA MODIFICADA, Anatomia > Histologia, Cirurgia > Cirurgia maxil·lofacial i oral, Odontoestomatologia, Otorrinolaringologia

Definition
Intervenció quirúrgica per a reconstruir el vel del paladar i restablir la funció velofaríngia.
  • ca  procediment de Rochet, n m

Cirurgia > Cirurgia urològica, Urologia

Definition
Reconstrucció de la uretra mitjançant un penjall tubular pres de l'escrot.
  • ca  procediment de Rubin, n m

Anatomia > Òrgans i sistemes, Ginecologia i obstetrícia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Insuflació de les trompes de Fal·lopi per tal de conèixer l'estat de llur permeabilitat.
  • ca  procediment de Sugiura, n m
  • es  procedimiento de Sugiura, n m
  • fr  procédé de Sugiura, n m
  • en  Sugiura procedure, n

Cirurgia > Cirurgia vascular

Definition
Operació de desconnexió azigoportal que consisteix en una transsecció esofàgica amb sutura automàtica, associada amb la secció de les col·laterals periesofàgiques i gàstriques i a esplenectomia.

El procediment de Sugiura s'utilitza en el tractament de les varices esofàgiques per trombosi portal.
  • ca  procediment de Swenson, n m
  • es  procedimiento de Swenson, n m
  • fr  technique de Swenson, n f
  • en  Swenson's procedure, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Intervenció quirúrgica utilitzada en el megacòlon congènit que consisteix en la resecció del segment agangliònic, prop de l'anus, amb anastomosi terminoterminal del segment proximal del còlon i del monyó rectal.
  • ca  procediment de Terson, n m

Ciències de la salut > Semiologia, Hematologia i hemoteràpia, Oftalmologia, Tècniques diagnòstiques i de tractament

Definition
Prova de la mort real. Consisteix a aplicar pols de dionina a la conjuntiva. En el viu produeix una intensa hiperèmia.
  • ca  procediment de Thal, n m
  • ca  esofagofundoplàstia, n f sin. compl.
  • es  procedimiento de Thal, n m
  • fr  procédure de Thal, n m
  • en  Thal's procedure, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Intervenció per a corregir les estenosis benignes de l'esòfag inferior, consistent en l'obertura longitudinal de tot el gruix de la paret anterior de la zona estenosada i el recobriment del defecte creat amb un pegat provinent de la regió tuberositària de l'estómac, per tal de refer la llum i la continuïtat esofagogàstrica.

Note

  • El procediment de Thal es pot utilitzar com a tècnica per a protegir la mucosa esofàgica denudada en la cardiomiotomia de Heller.