Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  escrot, n m
  • ca  bossa dels testicles, n f sin. compl.
  • ca  marsupi, n m sin. compl.
  • es  escroto
  • fr  scrotum
  • en  scrotum

Anatomia > Òrgans i sistemes, Urologia

Definition
Bossa de pell rugosa i prima que serveix d'embolcall extern dels testicles i llurs òrgans accessoris. Habitualment, hom dona el nom d'escrot al conjunt de 6 capes que integren les bosses dels testicles: capa cutània o escrot pròpiament dit, dartos, túnica cel·lulosa o fàscia de Cooper, túnica cremasteriana, túnica fibrosa i túnica vaginal.

Note

  • La denominació escrot prové del llatí scrotum.
  • ca  marsupi patel·lar, n m

Anatomia > Òrgans i sistemes, Anatomia > Histologia

Definition
Nom donat als lligaments alars del genoll.
  • ca  marsupial, n m

Ginecologia i obstetrícia, Veterinària

Definition
Individu de l'ordre dels marsupials.
  • ca  marsupial, adj

Anatomia > Òrgans i sistemes, Urologia

Definition
Proveït de marsupi.
  • ca  marsupialització, n f
  • es  marsupialización, n f
  • fr  marsupialisation, n f
  • en  marsupialisation, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Tècnica quirúrgica de posta a pla d'una cavitat o d'una fístula, per tal d'evitar-ne l'extirpació total, aprofitant el teixit fibrós o la paret de la cavitat adherida als teixits del voltant i practicant l'excisió de la cúpula sobresortint en el cas de quistos, de manera que les vores del cràter restant se suturen a la pell, a la mucosa o als teixits veïns per mantenir la cavitat ben oberta i drenada.

Note

  • La denominació es deu al fet que es forma una bossa comparable a la dels marsupials.
  • ca  operació de Lawson Tait, n f
  • ca  marsupialització, n f sin. compl.
  • es  operación de Lawson-Tait, n f
  • fr  opération de Lawson-Tait, n f
  • en  Lawson Tait's operation, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia hepatobiliopancreàtica

Definition
Incisió de la paret d'un quist hidatídic amb buidatge del material paràsit, seguida de l'abocament del quist obert a l'exterior de la paret abdominal on es fixa per tal de deixar la cavitat oberta i drenada.
  • ca  martell, n m
  • ca  màl·leus, n m sin. compl.
  • ca  os martell, n m sin. compl.
  • ca  plectre, n m sin. compl.
  • es  martillo
  • fr  marteau
  • en  hammer
  • en  malleus

Anatomia > Òrgans i sistemes, Otorrinolaringologia

Definition
Osset més extern de l'orella, en el qual hom hi distingeix el cap, el coll, el mànec o manubri i dues apòfisis. El cap s'allotja en el recés epitimpànic i s'articula amb el cos de l'enclusa. El mànec, continuació del coll, queda englobat en el gruix de la membrana del timpà. De les dues apòfisis, l'una és anomenada externa o curta, on s'insereixen els lligaments timpanomal·leolars, i l'altra rep el nom d'anterior o llarga, on s'insereix el lligament anterior del martell.

Note

  • La denominació plectre prové del grec plêktron 'qualsevol objecte per a donar cops'.
  • La denominació màl·leus prové del llatí malleus 'martell'.
  • ca  martell, n m
  • ca  martell de reflexos, n m sin. compl.
  • es  martillo, n m
  • es  martillo de reflejos, n m
  • fr  marteau, n m
  • en  hammer, n
  • en  reflex hammer, n

.FITXA REVISADA, Neurologia, Fisioteràpia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Instrument format per un mànec metàl·lic i un cap totalment o en part de cautxú, utilitzat per a explorar els reflexos tendinosos.
  • ca  martell, n m
  • es  martillo, n m
  • fr  marteau, n m
  • en  hammer, n
  • en  percusion hammer, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Conceptes troncals, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Eina de percussió constituïda per un cap de forma allargada, fixat, formant una T, en un mànec.
  • ca  martell, n m
  • ca  martell de reflexos, n m sin. compl.
  • es  martillo, n m
  • es  martillo de reflejos, n m
  • fr  marteau, n m
  • en  hammer, n
  • en  reflex hammer, n

.FITXA REVISADA, Neurologia, Fisioteràpia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Instrument format per un mànec metàl·lic i un cap totalment o en part de cautxú, utilitzat per a explorar els reflexos tendinosos.