Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  disseny aparellat, n m
  • es  diseño apareado, n m
  • fr  plan d'étude avec échantillons appariés, n m
  • en  paired design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Disseny en què les observacions es fan per parelles de participants amb el propòsit de comparar grups d'observacions formats per un membre de cada parella.
  • ca  disseny creuat, n m
  • es  diseño cruzado, n m
  • fr  plan d'étude croisé, n m
  • en  cross-over design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Disseny experimental que fixa l'administració de dues o més intervencions a uns mateixos participants en períodes successius, amb la intenció de comparar-les.
  • ca  estudi amb consentiment aleatoritzat, n m
  • ca  disseny de Zelen, n m sin. compl.
  • es  aleatorización de Zelen, n f
  • es  diseño de Zelen, n m
  • es  estudio con consentimiento aleatorizado, n m
  • fr  randomisation de Zelen, n f
  • en  randomised consent design trial, n
  • en  randomized consent design trial, n
  • en  Zelen's design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Disseny experimental per a assaigs clínics en què s'aleatoritza els participants a una intervenció experimental o a la intervenció estàndard abans de demanar-los el consentiment, el qual només se sol·licita a les persones assignades a la intervenció experimental.

Note

  • L'estudi amb consentiment aleatoritzat és un disseny molt discutit, tant des del punt de vista ètic com metodològic. En el cas d'un tractament de referència, no se sol·licita consentiment als participants.

    L'estudi amb consentiment aleatoritzat va ser ideat per M. Zelen.
  • ca  disseny en quadrat grecollatí, n m
  • ca  quadrat grecollatí, n m sin. compl.
  • es  cuadrado grecolatino, n m
  • es  diseño en cuadrado grecolatino, n m
  • fr  carré gréco-latin, n m
  • en  Graeco-Latin square, n
  • en  Graeco-Latin square design, n
  • en  Greco-Latin square, n
  • en  Greco-Latin square design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Disseny experimental en què se superposen dos dissenys en quadrat llatí ortogonals, cosa que permet controlar tres fonts de variabilitat estranya en un experiment.

Note

  • En aquest cas, l'adjectiu ortogonal indica que una combinació de símbols de cada disseny en quadrat llatí no apareix més d'una vegada en el disseny en quadrat grecollatí.
  • ca  disseny en quadrat llatí, n m
  • ca  quadrat llatí, n m sin. compl.
  • es  cuadrado latino
  • es  diseño en cuadrado latino
  • en  Latin square
  • en  Latin square design

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments

Definition
Disseny experimental consistent a disposar k tractaments en una taula amb k files i k columnes, de manera que cada tractament aparegui una sola vegada a cada fila i a cada columna, cosa que permet controlar dues fonts de variabilitat estranya en un experiment.
  • ca  disseny equilibrat, n m
  • es  diseño equilibrado, n m
  • fr  plan équilibré, n m
  • en  balanced design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Disseny en què les unitats d'experimentació es distribueixen de manera compensada entre els diferents nivells dels factors considerats.
  • ca  disseny experimental, n m
  • es  diseño de experimentos, n m
  • es  diseño experimental, n m
  • fr  plan d'expérience, n m
  • fr  plan expérimental, n m
  • en  design of experiment, n
  • en  design of experiments, n
  • en  experimental design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Pla de realització d'un assaig clínic, en què s'estableix què es vol estudiar, com s'ha d'estudiar i com s'ha d'analitzar la informació obtinguda.

Note

  • En un disseny experimental s'estableix, entre altres coses, la selecció dels subjectes objecte d'estudi, l'ordre d'administració del tractament experimental, el tipus de tractament, la manera com s'ha d'administrar i el sistema d'enregistrament i d'anàlisi de les dades.
  • ca  disseny factorial, n m
  • es  diseño factorial, n m
  • fr  expérience factorielle, n f
  • fr  plan factoriel, n m
  • en  factorial design, n
  • en  factorial experiment, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Disseny experimental generat per totes les combinacions possibles dels nivells de diferents factors.

Note

  • Els dissenys factorials s'utilitzen per a avaluar, en un mateix assaig clínic, l'efecte de dos o més factors o la interacció entre aquests factors.
  • ca  disseny no equilibrat, n m
  • es  diseño desequilibrado, n m
  • es  diseño no equilibrado, n m
  • fr  plan désequilibré, n m
  • en  unbalanced design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Disseny en què les unitats d'experimentació no es distribueixen de manera compensada entre els diferents nivells dels factors considerats.
  • ca  assaig clínic paral·lel, n m
  • ca  disseny paral·lel, n m sin. compl.
  • es  diseño paralelo, n m
  • es  ensayo clínico paralelo, n m
  • fr  essai clinique parallèle, n m
  • en  parallel design, n
  • en  parallel treatment design, n

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística

Definition
Assaig clínic en què s'assigna a cada individu només una de les intervencions considerades.

Note

  • L'assaig clínic paral·lel és el més utilitzat en recerca clínica.