Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  espai gàstric, n m
  • ca  compartiment gàstric, n m sin. compl.

Anatomia > Òrgans i sistemes, Gastroenterologia

Definition
Espai del pis supramesocòlic situat a l'esquerra del lligament suspensori del fetge, davant de l'epipló menor. Ascendeix profundament, sota la cara inferior del lòbul esquerre del fetge, al costat de la curvatura menor gàstrica, fins al diafragma i l'esòfag. A l'esquerra i al voltant de la curvatura major de l'estómac s'obre en el compartiment esplènic. Per sota està limitat pel mesocòlon transvers i l'epiló major.
  • ca  espai subhepàtic, n m
  • ca  compartiment infrahepàtic dret, n m sin. compl.
  • ca  espai infrahepàtic, n m sin. compl.
  • ca  recés subhepàtic, n m sin. compl.

Anatomia > Òrgans i sistemes, Gastroenterologia

Definition
Regió situada sota la cara inferior del lòbul dret del fetge, entre aquest òrgan i el monocòlon transvers. Per darrere, es prolonga per la cara posterior del fetge fins al full inferior del lligament coronari. A la dreta, envolta l'angle hepàtic del còlon i s'obre al costat peritoneal major per la canal parietocòlica dreta. A l'esquerra, continua amb el compartiment gàstric, per davant de l'epipló menor. Per darrera d'aquest epipló comunica amb la bossa omental, a través del hiat de Winslow. Allotja estructures importants, com ara les regió piloroduodenal i les vies biliars extrahepàtiques.
  • ca  espai interhepatodiafragmàtic, n m
  • ca  compartiment interhepatodiafragmàtic, n m sin. compl.
  • ca  espai suprahepàtic, n m sin. compl.

Anatomia > Òrgans i sistemes, Gastroenterologia

Definition
Cadascun dels espais, un a cada banda del lligament suspensiu del fetge, situats entre la cara inferior del diafragma i la cara convexa del fetge. L'espai dret és molt més gran i ben delimitat que no pas l'esquerre. També són anomenats espai subfrènic dret i esquerre.
  • ca  compàs, n m
  • es  compás
  • fr  compas
  • en  caliper
  • en  compass

Material mèdic i ortopèdic

Definition
Instrument per a traçar arcs de circumferència i també per a prendre distàncies, que consisteix essencialment en dues branques o cames unides per una de llurs extremitats, generalment mitjançant un piu.
  • ca  compàs de Crutchfield, n m

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia ortopèdica i traumatològica, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Dispositiu metàl·lic en forma de compàs emprat en la reducció de la fractura-luxació del raquis cervical.

Note

  • Les puntes del compàs de Crutchfield s'introdueixen en un orifici efectuat, per mitjà d'un trepant, a la taula externa de la part baixa de l'os temporal, a banda i banda.

    Al compàs col·locat s'hi aplica una tracció de direcció cefàlica.
  • ca  compàs de Gardner-Wells, n m

Traumatologia i ortopèdia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Dispositiu de tracció esquelètica cervical derivat del compàs de Crutchfield, de més fàcil aplicació i proveït d'un mecanisme d'autotensió.
  • ca  adipòmetre, n m
  • ca  lipocalibre, n m
  • ca  plicòmetre, n m
  • ca  compàs de plecs cutanis, n m sin. compl.
  • es  compás calibrador, n m
  • es  lipocalibre, n m
  • es  plicómetro, n m
  • fr  adipomètre, n m
  • fr  pince à plis cutanés, n f
  • fr  plicomètre, n m
  • en  skinfold caliper, n
  • en  skinfold calipers, n pl

.FITXA REVISADA, Dermatologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Aparell en forma de pinça que mesura en mil·límetres el gruix del plec cutani en diverses parts del cos per a calcular el percentatge de greix corporal.

Note

  • Un adipòmetre pot ser manual o digital i acostuma a estar fet de plàstic o de metall.
  • ca  compatibilitat, n f
  • es  compatibilidad
  • fr  compatibilité
  • en  compatibility

Ciències de la salut > Conceptes troncals, Salut mental

Definition
En les relacions humanes (de convivència, sexuals, etc), manteniment harmònic, satisfactori.
  • ca  compatibilitat, n f
  • es  compatibilidad
  • fr  compatibilité
  • en  compatibility

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definition
Qualitat de compatible.
  • ca  compatibilitat d'empelt, n f
  • es  compatibilidad de injerto, n f
  • fr  compatibilité de greffe, n f
  • en  graft compatibility, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Trasplantament quirúrgic, Immunologia

Definition
Compatibilitat immunològica entre el genotip dels teixits del donant i el del receptor de l'empelt.