Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cauterització, n f
  • es  cauterización, n f
  • fr  cautérisation, n f
  • en  cauterization, n
  • en  cautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Acció de cauteritzar.

Note

  • La cauterització provoca una agressió controlada en els teixits, que pot ser de tipus tèrmic, elèctric, fotònic o químic.
  • ca  cauterització actual, n f

.FITXA MODIFICADA, Terminologia històrica

Definition
Cauterització feta amb foc.

Note

  • Es tracta d'un terme obsolet utilitzat antigament pels cirurgians.
  • ca  cauterització amb gas d'argó, n f
  • ca  cauterització amb argó, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per gas, n f sin. compl.
  • es  cauterización por gas, n f
  • es  criocauterización, n f
  • fr  électrocoagulation au plasma d'argon, n f
  • en  gas cautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Cauterització que s'obté mitjançant un raig de gas d'argó, emprada especialment en endoscòpia terapèutica.

Note

  • La cauterització amb gas d'argó permet crear un plasma per on es fa circular corrent elèctric a una certa distància de la lesió, de manera que pot provocar un cauteri molt superficial, que evita el risc de perforació fins i tot en vísceres de parets molt fines com en el cas del cec.

    Antigament es feia servir la denominació cauteri de gas de Nelaton.
  • ca  cauterització amb gas d'argó, n f
  • ca  cauterització amb argó, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per gas, n f sin. compl.
  • es  cauterización por gas, n f
  • es  criocauterización, n f
  • fr  électrocoagulation au plasma d'argon, n f
  • en  gas cautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Cauterització que s'obté mitjançant un raig de gas d'argó, emprada especialment en endoscòpia terapèutica.

Note

  • La cauterització amb gas d'argó permet crear un plasma per on es fa circular corrent elèctric a una certa distància de la lesió, de manera que pot provocar un cauteri molt superficial, que evita el risc de perforació fins i tot en vísceres de parets molt fines com en el cas del cec.

    Antigament es feia servir la denominació cauteri de gas de Nelaton.
  • ca  cauterització de Ziegler, n f
  • es  cauterización de Ziegler, n f
  • fr  cautérisation de Ziegler, n f
  • en  Ziegler cauterization, n
  • en  Ziegler cautery, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica, Cirurgia > Cirurgia oftalmològica

Definition
Mètode per al tractament de graus menors d'ectropi senil.
  • ca  termocoagulació, n f
  • ca  cauterització per altes temperatures, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per calor, n f sin. compl.
  • ca  termocauterització, n f sin. compl.
  • es  cauterización por calor, n f
  • fr  cautérisation à la chaleur, n f
  • en  thermal cautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Cauterització feta per l'aplicació d'altes temperatures.
  • ca  termocoagulació, n f
  • ca  cauterització per altes temperatures, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per calor, n f sin. compl.
  • ca  termocauterització, n f sin. compl.
  • es  cauterización por calor, n f
  • fr  cautérisation à la chaleur, n f
  • en  thermal cautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Cauterització feta per l'aplicació d'altes temperatures.
  • ca  criocauterització, n f
  • ca  cauterització per fred, n f sin. compl.
  • es  criocauterización, n f
  • fr  cryocautère, n m
  • en  cryocautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia tegumentària

Definition
Cauterització produïda per l'acció del fred, amb temperatures inferiors a 0°C.

Note

  • La criocauterització es fa servir per exemple en patologies del coll uterí o per extreure berrugues. Es poden emprar diversos agents, com ara el nitrogen líquid.
  • ca  cauterització amb gas d'argó, n f
  • ca  cauterització amb argó, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per gas, n f sin. compl.
  • es  cauterización por gas, n f
  • es  criocauterización, n f
  • fr  électrocoagulation au plasma d'argon, n f
  • en  gas cautery, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques

Definition
Cauterització que s'obté mitjançant un raig de gas d'argó, emprada especialment en endoscòpia terapèutica.

Note

  • La cauterització amb gas d'argó permet crear un plasma per on es fa circular corrent elèctric a una certa distància de la lesió, de manera que pot provocar un cauteri molt superficial, que evita el risc de perforació fins i tot en vísceres de parets molt fines com en el cas del cec.

    Antigament es feia servir la denominació cauteri de gas de Nelaton.
  • ca  zestocausi, n f
  • ca  atmocausi, n f sin. compl.
  • ca  cauterització per vapor, n f sin. compl.
  • es  atmocausis, n f
  • es  cauterización por vapor, n f
  • es  zestocausis, n f
  • fr  zestocausis, n f
  • en  zestocausis, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes bàsics > Tècniques, Terminologia històrica > Cirurgia

Definition
Cauterització per mitjà de vapor a altes temperatures.

Note

  • La denominació zestocausi està formada a partir del grec zestos 'calor bullent' i kausis 'roent'.