Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  bomba d'oxigen, n f

Pneumologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Recipient de goma o de ferro que conté oxigen per a administrar-lo als qui pateixen d'insuficiència respiratòria.
  • ca  bomba de buit, n f

Material mèdic i ortopèdic

Definition
Bomba destinada a l'evacuació d'aire o d'altres gasos d'un recinte tancat.
  • ca  bomba de Lindbergh, n f
  • ca  bomba de Carrel-Lindbergh, n f sin. compl.
  • es  bomba de Lindbergh, n f
  • fr  pompe de Lindbergh, n f
  • fr  pompe de perfusion Carrel-Lindbergh, n f
  • en  Carrel-Lindbergh pump, n
  • en  Lindbergh pump, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Aparell de perfusió mitjançant el qual un òrgan extret del cos es pot mantenir viu indefinidament.
  • ca  bomba de Lindbergh, n f
  • ca  bomba de Carrel-Lindbergh, n f sin. compl.
  • es  bomba de Lindbergh, n f
  • fr  pompe de Lindbergh, n f
  • fr  pompe de perfusion Carrel-Lindbergh, n f
  • en  Carrel-Lindbergh pump, n
  • en  Lindbergh pump, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Aparell de perfusió mitjançant el qual un òrgan extret del cos es pot mantenir viu indefinidament.
  • ca  bomba d'infusió, n f
  • ca  bomba de perfusió, n f sin. compl.
  • es  bomba de infusión, n f
  • es  bomba de inyección, n f
  • es  bomba de perfusión, n f
  • fr  pompe à infusion, n f
  • fr  pompe à injection, n f
  • fr  pompe à perfusion, n f
  • en  infusion pump, n
  • en  injection pump, n

.FITXA REVISADA, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Aparell utilitzat per a administrar una solució farmacològica per via intravenosa a una velocitat precisa i contínua durant un interval de temps determinat, que consisteix bàsicament en un sistema de bombeig amb regulació manual o automàtica del temps i el volum, un reservori de líquid, un catèter i un mecanisme electrònic que regula el flux d'infusió.

Note

  • Una bomba d'infusió consisteix bàsicament en un sistema de bombeig amb regulació manual o automàtica del temps i el volum, un reservori de líquid, un catèter i un mecanisme electrònic que regula el flux d'infusió.

    Existeixen diversos tipus de bombes d'infusió adaptades a una gran diversitat d'usos diagnòstics i terapèutics, que ofereixen una precisió i uns nivells de pressió impossibles d'obtenir amb els sistemes manuals o dependents de la gravetat.
  • ca  bomba de sodi i de potassi, n f

Bioquímica i biologia molecular

Definition
Mecanisme enzímic que, amb despesa d'energia, tendeix a mantenir òptima la concentració de sodi i de potassi a l'interior de la cèl·lula. La concentració d'ió sodi és elevada al líquid extracel·lular i baixa al citoplasma, a l'inrevés de la de l'ió potassi. Per tal de mantenir constant i òptima la concentració d'ambdós ions, té lloc a la membrana un transport enzímic (transport actiu), a contragradient, de sodi vers l'exterior, i de potassi (un ió per cada 2 o 3 de sodi) vers l'interior, mitjançant l'energia fornida per la degradació de l'ATP.
  • ca  bomba de Woodyat, n f

Material mèdic i ortopèdic

Definition
Mitjà adequat per a la injecció intravenosa contínua en proporció constant.
  • ca  bomba dental, n f
  • ca  bomba salival, n f sin. compl.

Odontoestomatologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Aparell per a extreure la saliva de la boca durant les operacions dentals.
  • ca  bomba gàstrica, n f

Gastroenterologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Bomba destinada a extreure el contingut de l'estómac.
  • ca  bomba hemàtica, n f

Hematologia i hemoteràpia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Màquina utilitzada per a fer circular sang a través dels tubs d'aparells de circulació extracorpòria, dissenyada especialment per a aconseguir la seva finalitat sense perjudicar els constituents de la sang, especialment els eritròcits.