Go back to the list of Online Dictionaries

Nomenclatura de gestió universitària

Xarxa Vives d'Universitats (serveis lingüístics universitaris)

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  personal acadèmic, n m
  • es  personal académico, n m
  • en  academic staff, n
  • oc  personal academic, n m
  • oc  personau academic (aranès), n m sin. compl.

Personal / Personnel

  • ca  personal acadèmic en formació, n m
  • es  personal académico en formación, n m
  • en  trainee academic staff, n
  • oc  personal academic en formacion, n m
  • oc  personau academic en formacion (aranès), n m sin. compl.

Personal / Personnel

  • ca  personal d'administració i serveis, n m
  • ca  PAS, n m sigla
  • es  personal de administración y servicios, n m
  • es  PAS, n m sigla
  • en  administrative and service staff, n
  • en  PAS, n sigla
  • oc  personal d'administracion e servicis, n m
  • oc  personau d'administracion e servicis (aranès), n m sin. compl.
  • oc  PAS, n m sigla

Personal / Personnel

Note

  • El terme personal d'administració i serveis (PAS) és la denominació anterior de personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis, amb la sigla corresponent PTGAS, d'acord amb la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari.
  • ca  PAS funcionari, n m
  • ca  personal d'administració i serveis funcionari, n m
  • es  PAS funcionario, n m
  • es  personal de administración y servicios funcionario, n m
  • en  civil administrative and service staff, n
  • oc  PAS foncionari, n m
  • oc  personal d'administracion e servicis foncionari, n m
  • oc  personau d'administracion e servicis foncionari (aranès), n m sin. compl.

Personal / Personnel

Note

  • El terme personal d'administració i serveis (PAS) és la denominació anterior de personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis, amb la sigla corresponent PTGAS, d'acord amb la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari.
  • ca  PAS laboral, n m
  • ca  personal d'administració i serveis laboral, n m
  • es  PAS laboral, n m
  • es  personal de administración y servicios laboral, n m
  • en  contractual administrative and service staff, n
  • oc  PAS non foncionari, n m
  • oc  personal d'administracion e servicis non foncionari, n m
  • oc  PAS laborau (aranès), n m sin. compl.
  • oc  personau d'administracion e servicis laborau (aranès), n m sin. compl.

Personal / Personnel

Note

  • El terme personal d'administració i serveis (PAS) és la denominació anterior de personal tècnic, de gestió i d'administració i serveis, amb la sigla corresponent PTGAS, d'acord amb la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari.
  • ca  personal docent, n m
  • es  personal docente, n m
  • en  teaching staff, n
  • oc  personal ensenhaire, n m
  • oc  personau ensenhaire (aranès), n m sin. compl.

Personal / Personnel

  • ca  personal docent i investigador, n m
  • ca  PDI, n m sigla
  • es  personal docente e investigador, n m
  • es  PDI, n m sigla
  • en  teaching and research staff, n
  • en  PDI, n sigla
  • oc  personal ensenhaire e cercaire, n m
  • oc  personau ensenhaire e recercaire (aranès), n m sin. compl.
  • oc  PDI, n m sigla

Personal / Personnel

  • ca  PDI funcionari, n m
  • ca  personal docent i investigador funcionari, n m
  • es  PDI funcionario, n m
  • es  personal docente e investigador funcionario, n m
  • en  civil teaching and research staff, n

Personal / Personnel

  • ca  PDI laboral, n m
  • ca  personal docent i investigador laboral, n m
  • es  PDI laboral, n m
  • es  personal docente e investigador laboral, n m
  • en  contractual teaching and research staff

Personal / Personnel

  • ca  personal estatutari, n m
  • es  personal estatutario, n m
  • en  statutory staff, n

Personal / Personnel