Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Nomenclatura de gestió universitària

Xarxa Vives d'Universitats (serveis lingüístics universitaris)

Presentation
  • ca  comissionat, n m
  • es  comisionado, n m
  • en  commission, n
  • oc  comission, n f

Òrgans de govern / Governing bodies

  • ca  comissionat | comissionada, n m, f
  • es  comisionado | comisionada, n m, f
  • en  commissioner, n
  • oc  comissionari | comissionària, n m, f

Miscel·lània / Miscellaneous

Note

  • Aquest terme es refereix a la persona que forma part d'un comissionat amb autoritat per dur a terme alguna activitat concreta, per un temps determinat.
  • ca  comitè d'empresa, n m
  • es  comité de empresa, n m
  • en  workers' committee, n
  • oc  comitat d'entrepresa, n m
  • oc  comitat d'enterpresa (aranès), n m sin. compl.

Òrgans de govern / Governing bodies

  • ca  comitè d'ètica de la recerca, n m
  • es  comité de ética de la investigación, n m
  • en  research ethics committee, n

Recerca / Research

  • ca  comitè de seguretat i salut, n m
  • es  comité de seguridad y salud, n m
  • en  health and safety committee, n
  • oc  comitat de seguretat e santat, n m
  • oc  comitat de seguretat e salut (aranès), n m sin. compl.

Miscel·lània / Miscellaneous

  • ca  compendi de publicacions, n m
  • es  compendio de publicaciones, n m
  • en  collection of articles, n
  • en  collection of papers, n

Estudis de doctorat / Doctoral studies

  • ca  competència lingüística, n f
  • es  competencia lingüística, n f
  • en  language skill, n
  • oc  competéncia lingüistica, n f

Política lingüística / Language policy

Note

  • Aquest terme es refereix a cadascuna de les competències lingüístiques que, sumades, permeten l'expressió en un idioma.
  • ca  competència lingüística, n f
  • es  competencia lingüística, n f
  • en  language competence, n
  • en  language skills, n pl
  • en  linguistic competence, n
  • oc  competéncia lingüistica, n f

Política lingüística / Language policy

Note

  • Aquest terme fa referència al coneixement interioritzat que tot parlant té d'una o més llengües.
  • ca  competència multilingüe, n f
  • ca  competència plurilingüe, n f
  • es  competencia multilingüe, n f
  • es  competencia plurilingüe, n f
  • en  multilingual competence, n
  • en  plurilingual competence, n
  • oc  competéncia multilingua, n f
  • oc  competéncia plurilingua, n f

Política lingüística / Language policy

  • ca  competència multilingüe, n f
  • ca  competència plurilingüe, n f
  • es  competencia multilingüe, n f
  • es  competencia plurilingüe, n f
  • en  multilingual competence, n
  • en  plurilingual competence, n
  • oc  competéncia multilingua, n f
  • oc  competéncia plurilingua, n f

Política lingüística / Language policy