Back to top
  • ca  reixa, n f
  • es  reja
  • en  bar rack

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Dispositiu per a la retenció de sòlids gruixuts continguts en una aigua format per un conjunt de barrots metàl·lics disposats paral·lelament.
  • ca  reixeta, n f
  • es  rejilla
  • en  grid

Ciències>Química

  • ca  diafragma de Potter-Bucky, n m
  • ca  reixeta de Potter Bucky, n f
  • ca  bucky, n m sin. compl.
  • es  diafragma de Potter-Bucky
  • es  rejilla de Potter-Bucky
  • fr  diaphragme de Bucky
  • fr  grille de Potter-Bucky
  • it  diaframma di Potter-Bucky
  • it  griglia antidiffusione
  • it  griglia di Potter-Bucky
  • en  bucky
  • en  Potter-Bucky diaphragm
  • en  Potter-Bucky grid

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definition
Component del mamògraf constituït per varetes de metall que absorbeixen la radiació difusa i milloren la qualitat de la imatge.
  • ca  relació, n f
  • es  relación
  • fr  relation
  • en  relation
  • de  Relation
  • de  Verhältnis

Humanitats>Filosofia

Definition
Referència d'una cosa a una altra.
  • ca  relació benefici-risc, n f
  • es  relación beneficio-riesgo
  • en  benefit to risk ratio
  • en  risk-benefit ratio

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Farmàcia i farmacologia, .PARAULES CLAU

Definition
Relació que existeix entre els efectes positius, com ara l'eficàcia o l'efectivitat, i els efectes negatius, com ara les reaccions adverses, d'una intervenció i la gravetat de la malaltia que s'està tractant.
  • ca  relació d'Euler, n f
  • ca  relació de reciprocitat d'Euler, n f sin. compl.
  • es  relación de Eduler
  • es  relación de reciprocidad de Euler
  • en  Euler's reciprocity relation
  • en  Euler's relation

Ciències>Química>Química física

  • ca  relació de columna, n f
  • es  relación de columna
  • en  platoon ratio

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria i infraestructura dels transports

Definition
Quocient entre el percentatge de vehicles que arriben a un accés d'una intersecció semaforitzada estant el semàfor en verd i el percentatge de temps de verd efectiu respecte al total del cicle semafòric.
  • ca  relació de dispersió, n f
  • es  relación de dispersión
  • en  dispersion relationship

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definition
Expressió matemàtica que a partir del calat i de la freqüència o de la celeritat d'una ona permet d'obtenir la longitud d'ona.
  • ca  relació de rebuig del mode comú, n f
  • es  relación de rechazo del modo común
  • en  CMRR
  • en  common mode rejection ratio

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica, .PARAULES CLAU

Definition
Relació entre el valor del senyal comú a les dues entrades i el valor del senyal diferencial, necessaris per a produir el mateix valor de sortida en un amplificador o en un altre circuit diferencial, habitualment expressada en decibels.
  • ca  relació de rebuig del mode sèrie, n f
  • ca  relació de rebuig del mode normal, n f sin. compl.
  • ca  NMRR, n f sigla
  • ca  SMRR, n f sigla
  • es  relación de rechazo del modo normal
  • es  relación de rechazo del modo serie
  • es  NMRR sigla
  • es  SMRR sigla
  • en  normal mode rejection ratio
  • en  serial mode rejection ratio
  • en  NMRR sigla
  • en  SMRR sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica, .PARAULES CLAU

Definition
Relació, expressada en decibels, entre un senyal interferent a l'entrada d'un circuit lineal i la sortida que provoca, quan el senyal interferent es pot modelar com una font de tensió disposada en sèrie amb el senyal propi del circuit.

Note

  • Les sigles NMRR i SMRR corresponen a les denominacions angleses normal mode rejection ratio i serial mode rejection ratio, respectivament.