Back to top
  • ca  regatge de superfície, n m
  • ca  reg superficial, n m sin. compl.
  • es  riego de superficie
  • es  riego superficial
  • fr  irrigation de surface
  • en  surface irrigation

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Agricultura>Producció vegetal, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica, .PARAULES CLAU

  • ca  regatge gota a gota, n m
  • es  riego por goteo
  • en  drip irrigation
  • en  trickle irrigation

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Agricultura>Producció vegetal, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica, .PARAULES CLAU

Definition
Regatge en què l'aigua es distribueix a poca pressió a través d'uns orificis practicats en uns tubs que poden estar suspesos o bé recolzats sobre el sòl.
  • ca  regatge per aspersió, n m
  • es  riego por aspersión
  • en  sprinkler irrigation

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Agricultura>Producció vegetal, Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica, .PARAULES CLAU

Definition
Sistema de regatge en què l'aigua es reparteix uniformement per sobre les gespes o els cultius intentant simular les condicions de pluja.
  • ca  regatge per gravetat, n m
  • es  riego por gravedad
  • en  gravity irrigation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definition
Sistema de regatge en què l'aigua se subministra als conreus arran de terra aprofitant els pendents naturals de les parcel·les.
  • ca  regeneració, n f
  • es  regeneración
  • fr  régénération
  • en  regeneration

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències de la vida 1>Biologia general, zoologia i botànica>Ecologia i botànica>Ecologia, Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

  • ca  regeneració, n f
  • es  regeneración
  • en  regeneration

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

Definition
Renovació de la capacitat funcional d'una substància quan s'ha esgotat.
  • ca  regeneració ambiental, n f
  • ca  restauració ambiental, n f sin. compl.
  • es  regeneración ambiental
  • es  restauración ambiental
  • en  environmental restoration

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

Definition
Renovació natural o artificial de la vegetació, dels ecosistemes i del paisatge d'un indret afectat des d'un punt de vista del medi ambient.
  • ca  regeneració axonal, n f
  • es  regeneración axonal
  • en  axonal regeneration

Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, .PARAULES CLAU

  • ca  regeneració d'aigua, n f
  • es  regeneración de agua
  • en  water reclamation

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil, .PARAULES CLAU

Definition
Procés de tractament d'una aigua residual que ja s'ha tractat prèviament i que es reutilitzarà per a ajustar-ne la qualitat de forma que sigui apta per als usos previstos.
  • ca  regeneració hepàtica, n f
  • es  regeneración hepática
  • en  liver regeneration

Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, .PARAULES CLAU