Go back to the list of Online Dictionaries

Tesaurus de termes de recerca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  penetròmetre estàtic, n m
  • es  penetrómetro estático
  • en  static penetrometer

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria del terreny

Definition
Penetròmetre que s'introdueix verticalment en el sòl a velocitat constant, d'uns 3 cm/s.
  • ca  península, n f
  • es  península
  • en  peninsula

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Geografia>Geografia física

  • ca  penjada, n f
  • ca  pujada, n f
  • es  telecarga
  • en  upload

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definition
Transferència de dades informàtiques d'un client a un servidor, en una xarxa informàtica.
  • ca  penjall, n m
  • es  colgajo
  • fr  lambeau
  • it  lembo
  • en  flap

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, .PARAULES CLAU

Definition
Massa de teixit despresa del seu lloc d'origen que conserva els vasos sanguinis propis i és utilitzada en la cirurgia reconstructiva posterior a una mastectomia.
  • ca  penjall amb illa de pell, n m
  • es  colgajo en isla
  • fr  greffon en îlots
  • fr  lambeau en îlot
  • fr  lambeau insulaire
  • it  lembo a isola
  • en  island flap

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definition
Penjall que conserva una illa de pell, però no a la seva base.
  • ca  penjall bipediculat, n m
  • es  colgajo bipediculado
  • fr  lambeau bipédiculé
  • it  lembo bipeduncolato
  • en  bipedicle flap
  • en  double pedicled flap

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definition
Penjall l'aportació sanguínia del qual s'efectua per mitjà de dos pedicles.
  • ca  penjall de perforants, n m
  • es  colgajo de perforantes
  • fr  lambeau perforant
  • it  lembo perforante
  • en  perforator flap

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definition
Penjall lliure l'aportació sanguínia del qual és feta únicament per vasos perforants.
  • ca  penjall de rotació, n m
  • es  colgajo de rotación
  • fr  lambeau de rotation
  • it  lembo di rotazione
  • en  rotation flap

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definition
Penjall pediculat sotmès a una rotació sobre el pedicle per a adaptar-lo al llit receptor.
  • ca  penjall DIEP, n m
  • es  colgajo DIEP
  • fr  lambeau perforant DIEP
  • it  lembo DIEP
  • en  DIEP flap

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definition
Penjall de perforants que porta teixit de l'abdomen inferior cap al tòrax, sense necessitat de tocar el múscul i que no debilita la paret abdominal.
  • ca  penjall lliure, n m
  • es  colgajo libre
  • fr  lambeau libre
  • it  lembo libero
  • en  free flap

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia

Definition
Penjall que es desprèn totalment de la zona donant i es trasllada al llit receptor per mitjà de microcirurgia.