Back to top
  • ca  finança, n f
  • ca  finances, n f pl
  • es  finanzas
  • en  finance

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia>Economia financera i comptabilitat

Definition
Maneig dels elements del passiu d'un balanç.
  • ca  finestra, n f
  • es  ventana
  • en  window

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definition
Àrea rectangular en una pantalla gràfica d'un monitor que pot aparèixer en un programa determinat amb finalitats diverses.
  • ca  finestra, n f
  • es  ventana
  • fr  fenêtre
  • en  window
  • de  Fenster

Ciències>Física>Electromagnetisme, Ciències>Física>Òptica

  • ca  finestra astronòmica, n f
  • ca  finestra atmosfèrica, n f
  • es  ventana astronómica
  • es  ventana atmosférica
  • fr  fenêtre astronomique
  • fr  fenêtre atmosphérique
  • en  astronomical window
  • en  atmospheric window
  • de  astronomisches Fenster
  • de  atmosphärisches Fenster

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica, Ciències>Física>Electromagnetisme

  • ca  finestra astronòmica, n f
  • ca  finestra atmosfèrica, n f
  • es  ventana astronómica
  • es  ventana atmosférica
  • fr  fenêtre astronomique
  • fr  fenêtre atmosphérique
  • en  astronomical window
  • en  atmospheric window
  • de  astronomisches Fenster
  • de  atmosphärisches Fenster

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica, Ciències>Física>Electromagnetisme

  • ca  finestra de transmissió, n f
  • es  ventana de transmisión
  • en  transmission window

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definition
Nombre d'octets que es poden transmetre abans de rebre la confirmació del primer octet.
  • ca  finestra lliscant, n f
  • es  ventana deslizante
  • en  sliding window

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definition
Mecanisme de control d'errors que aprofita més l'amplada de banda de la xarxa que la sol·licitud automàtica de control d'errors, i així utilitza de manera més eficient els recursos disponibles.
  • ca  fiola, n f
  • es  redoma
  • en  phial
  • en  vial

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definition
Ampolla petita de coll llarg i prim emprada per a les libacions.
  • ca  matràs aforat, n m
  • ca  fiola, n f sin. compl.
  • es  matraz aforado
  • en  volumetric flask

Ciències>Química

  • ca  Firewire, n m
  • es  Firewire
  • en  Firewire

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definition
Port de comunicacions IEEE 1394, present en ordinadors i en dispositius electrònics, com ara càmeres de vídeo o fotogràfiques, que permet velocitats de fins a 400 Mbps.