Go back to the list of Online Dictionaries

Tesaurus de termes de recerca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fideïcomís condicional, n m
  • es  fideicomiso condicional

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís en què l'herència o el llegat passa a l'hereu o el legatari successiu quan es produeix la condició prevista pel fideïcomitent.

Note

  • El fideïcomís condicional és el fideïcomís tradicional català.
  • ca  fideïcomís d'elecció, n m
  • es  fideicomiso de elección

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís en què el fiduciari gaudeix de la facultat de poder escollir, entre les persones designades pel testador, qui ha d'entrar en l'herència en qualitat de fideïcomissari o com s'han de distribuir els béns entre els fideïcomissaris instituïts.
  • ca  fideïcomís universal, n m
  • ca  fideïcomís d'herència, n m sin. compl.
  • es  fideicomiso de herencia
  • es  fideicomiso universal

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís segons el qual l'hereu ha de transmetre tota l'herència a una tercera persona, per bé que té dret a retenir la quarta trebel·liànica i la llegítima.
  • ca  fideïcomís de distribució, n m
  • es  fideicomiso de distribución

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís en què el fideïcomitent atribueix al fiduciari la facultat de distribuir el conjunt de béns fideïcomesos entre els fideïcomissaris.
  • ca  fideïcomís de residu, n m
  • es  fideicomiso de residuo

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís en què el testador atorga al fiduciari facultats de disposició més àmplies dels béns fideïcomesos per actes entre vius i el fideïcomissari només rep la part de patrimoni de què no ha disposat el fiduciari.
  • ca  fideïcomís, n m
  • ca  fideïcomís de substitució, n m
  • ca  substitució fideïcomissària, n f
  • es  fideicomiso
  • es  fideicomiso de sustitución
  • es  sustitución fideicomisaria

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Disposició successòria segons la qual una persona, en testament o en heretament, deixa tots els seus béns o una part a una altra persona amb l'encàrrec que els conservi i els transmeti posteriorment a un fideïcomissari.
  • ca  fideïcomís exprés, n m
  • es  fideicomiso expreso

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís en què el fideïcomitent qualifica la substitució com a fideïcomissària.
  • ca  fideïcomís familiar, n m
  • es  fideicomiso familiar

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís en què el fideïcomissari és un fill del fiduciari o un fill del primer fideïcomissari cridat a l'herència i les crides successòries successives s'han de fer a favor de persones que no passin de la segona generació.
  • ca  fideïcomís singular, n m
  • ca  fideïcomís particular, n m sin. compl.
  • es  fideicomiso particular
  • es  fideicomiso singular

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís imposat al legatari que té per objecte el mateix llegat o una part alíquota d'aquest.
  • ca  fideïcomís si sine liberis decesserit [si sine liberis decesserit: la], n m
  • es  fideicomiso si sine liberis decesserit

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Fideïcomís en què els béns passen al fideïcomissari només si el fiduciari mor sense fills.

Note

  • Literalment, 'fideïcomís si mor sense fills'.