Go back to the list of Online Dictionaries

Tesaurus de termes de recerca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  deute, n m
  • es  deuda
  • fr  dette
  • en  debt

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

  • ca  deute amortitzable, n m
  • ca  deute temporal, n m sin. compl.
  • es  deuda amortizable
  • es  deuda temporal
  • fr  dette amortissable
  • en  redeemable debt

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definition
Deute públic que proporciona interessos i retorna la inversió segons un calendari finit establert.
  • ca  deute de diners, n m
  • es  deuda de dinero

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Deute que consisteix en l'obligació de lliurar una quantitat de diners en termes nominals, prescindint del seu valor.
  • ca  deute de valor, n m
  • es  deuda de valor

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Deute que consisteix en l'obligació de lliurar una quantitat de diners d'un determinat valor en termes reals.
  • ca  deute exterior, n m
  • es  deuda exterior
  • es  deuda externa
  • fr  dette extérieure
  • en  external debt
  • en  foreign debt

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definition
Deute emès en una moneda estrangera o en divises.

Note

  • El deute exterior és bàsicament deute públic.
  • ca  deute hereditari, n m
  • es  deuda hereditaria

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Obligació que en vida afectava el causant i que després de la seva mort recau en els hereus que han acceptat l'herència.
  • ca  deute interior, n m
  • es  deuda interior
  • fr  dette intérieure
  • en  domestic debt

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definition
Deute emès en la moneda pròpia d'un estat.
  • ca  deute perpetu, n m
  • es  deuda perpetua
  • fr  dette perpétuelle
  • en  fixed debt

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definition
Deute que proporciona interessos periòdics indefinidament però que no retorna la inversió.
  • ca  deute privat, n m
  • es  deuda privada
  • fr  dette privée
  • en  corporate debt
  • en  private debt

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definition
Deute emès per una entitat privada.

Note

  • A l'Estat espanyol hi ha bàsicament tres tipus de valors de deute privat: a curt termini (pagarés i lletres de canvi), a mitjà termini (bons) i a llarg termini (obligacions).
  • ca  deute públic, n m
  • es  deuda pública
  • fr  dette publique
  • en  public debt

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definition
Deute emès per un estat o una corporació pública.

Note

  • 1. A l'Estat espanyol el deute públic està constituït bàsicament pel deute de l'Estat, les comunitats autònomes, les corporacions locals, i els organismes oficials i les empreses públiques. 2. A l'Estat espanyol hi ha bàsicament tres tipus de valors de deute públic: a curt termini (pagarés i lletres del tresor), a mitjà termini (bons de l'Estat) i a llarg termini (obligacions de l'Estat).