Go back to the list of Online Dictionaries

Tesaurus de termes de recerca

Presentation

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
benefici d'ordre

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

  • ca  benefici d'excussió, n m
  • ca  benefici d'ordre, n m sin. compl.
  • ca  excussió, n f sin. compl.
  • es  beneficio de excusión
  • es  beneficio de orden
  • es  excusión

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Benefici que es concedeix a un fiador d'oposar-se al pagament requerit per un creditor mentre l'obligat principal tingui béns.
benefici de divisió

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

  • ca  benefici de divisió, n m
  • es  beneficio de división

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Benefici que té qualsevol fiador en concurrència amb altres cofiadors no obligats solidàriament, d'exigir que el creditor només reclami a cadascun la part que es va comprometre a garantir.
benefici de l'habilitació d'edat

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

  • ca  benefici de l'habilitació d'edat, n m
  • es  beneficio de la habilitación de edad

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Dret d'un menor d'edat, però major de setze anys, subjecte a tutela, a sol·licitar del jutge que la hi tregui per passar a ser considerat com si fos major d'edat.
benefici de la majoria d'edat

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

  • ca  benefici de la majoria d'edat, n m
  • es  beneficio de la mayoría de edad

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Dret del menor d'edat, però major de setze anys, subjecte a la potestat parental, a sol·licitar del jutge que la hi tregui per passar a ser considerat major d'edat.
benefici de separació de patrimonis

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

  • ca  benefici de separació de patrimonis, n m
  • es  beneficio de separación de patrimonios

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Dret dels creditors del causant i dels legataris de demanar al jutge que el patrimoni hereditari sigui considerat separat del patrimoni de l'hereu i així poder cobrar abans que els creditors de l'hereu.
benefici net

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

  • ca  benefici net, n m
  • es  beneficio neto
  • fr  bénéfice net
  • fr  profit net
  • fr  revenu net
  • en  net income
  • en  net profit

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definition
Diferència entre els ingressos i les despeses d'un exercici, després de deduir-ne les amortitzacions i els impostos.
benefici per acció

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

  • ca  benefici per acció, n m
  • ca  BPA, n m sigla
  • es  beneficio por acción
  • es  BPA sigla
  • fr  bénéfice par action
  • fr  BPA sigla
  • en  earnings per share
  • en  EPS sigla

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia, .PARAULES CLAU

Definition
Ràtio borsària entre el benefici net d'una empresa en un exercici i el nombre total d'accions d'aquesta empresa.
benefici primari

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria, .PARAULES CLAU

  • ca  benefici primari, n m
  • es  beneficio primario
  • es  ganancia primaria
  • fr  bénéfice primaire
  • en  primary gain
  • de  primärer Krankheitsgewinn

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria, .PARAULES CLAU

Definition
Alleujament del conflicte emocional i de l'ansietat que proporcionen a un malalt neuròtic els símptomes que pateix i l'evasió en la malaltia.

Note

  • El terme benefici primari és originari de la psicoanàlisi.
benefici secundari

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria, .PARAULES CLAU

  • ca  benefici secundari, n m
  • es  beneficio secundario
  • es  ganancia secundaria
  • fr  bénéfice secondaire
  • en  secondary gain
  • de  sekundärer Krankheitsgewinn

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Psiquiatria, .PARAULES CLAU

Definition
Avantatge extern i indirecte, de tipus afectiu, familiar o socioeconòmic, que obté un malalt neuròtic com a conseqüència de la seva malaltia.

Note

  • El terme benefici secundari és originari de la psicoanàlisi.
benestar animal

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

  • ca  benestar animal, n m
  • es  bienestar animal
  • fr  bien-être animal
  • en  animal welfare

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària

Definition
Grau d'adaptació d'un animal al seu ambient, que implica absència de patiment.

Note

  • Per tal d'assolir un bon nivell de benestar animal cal satisfer les necessitats psíquiques i físiques de l'animal. Hi contribueixen, per exemple, les hores de llum, la temperatura, l'espai social, les interaccions socials, l'exercici físic, la nutrició i els procediments de maneig.