assistir
assistir
Dret processal penal
- ca assistir, v tr
- es asistir, v tr
Dret processal penal
Note
- A diferència de l'ús que se'n fa en castellà, en català el verb assistir s'utilitza en el sentit d'atendre, però no pas en el de tenir (un dret). Per exemple, "Hi ha de comparèixer assistit per un advocat" (Debe comparecer asistido por un abogado). "Té dret d'expressar-se en la seva llengua" (Le asiste el derecho de expresarse en su lengua).
associació il·lícita
associació il·lícita
Dret penal
- ca associació il·lícita, n f
- es asociación ilícita, n f
Dret penal
astúcia
astúcia
Dret penal
- ca astúcia, n f
- es astucia, n f
Dret penal
atemptar[contra]
atemptar[contra]
Dret penal, Dret penal militar
- ca atemptar [contra], v prep
- es atentar, v prep
Dret penal, Dret penal militar
atemptat
atemptat
Dret penal, Dret penal militar
- ca atemptat, n m
- es atentado, n m
Dret penal, Dret penal militar
atenuant
atenuant
Dret penal
- ca atenuant, n m
- ca circumstància atenuant, n f sin. compl.
- es atenuante, n f
- es circunstancia atenuante, n f
Dret penal
atenuant anàleg
atenuant anàleg
Dret penal
- ca atenuant anàleg, n m
- ca atenuant d'anàloga significació, n m sin. compl.
- es atenuante análoga, n f
- es atenuante de análoga significación, n f
Dret penal
atenuant d'anàloga significació
atenuant d'anàloga significació
Dret penal
- ca atenuant anàleg, n m
- ca atenuant d'anàloga significació, n m sin. compl.
- es atenuante análoga, n f
- es atenuante de análoga significación, n f
Dret penal
atenuant molt qualificat
atenuant molt qualificat
Dret penal
- ca atenuant molt qualificat, n m
- es atenuante muy cualificada, n f
Dret penal
atestació
atestació
Dret processal penal
- ca testificació, n f
- ca atestació, n f sin. compl.
- es atestiguación, n f
- es testificación, n f
Dret processal penal
