Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentation
  • ca  esmeriladora, n f
  • es  esmeriladora, n f
  • fr  polisseuse, n f
  • en  emery grinding machine, n
  • de  Schmirgelmaschine, n f

  • ca  esmerilament, n m
  • es  esmerilado, n m
  • fr  doucissage, n m
  • fr  polissage à l'émeri, n m
  • en  emery grinding, n
  • en  stoning, n
  • de  Schliff, n m
  • de  Schmirgeln, n n

  • ca  esmerilar, v tr
  • es  esmerilar, v tr
  • fr  doucir à l'émeri, v tr
  • fr  polir à l'émeri, v tr
  • en  emery grind, to, v tr
  • de  abschleifen, v tr
  • de  schmirgeln, v tr

  • ca  esmolada, n f
  • es  amolado, n m
  • fr  meulage, n m
  • en  dressing, n
  • en  sharpening, n
  • de  Schliff, n m

  • ca  esmolada d'eina, n f
  • es  afilado, n m
  • fr  affûtage, n m
  • fr  émoulage, n m
  • en  grinding, n
  • de  Schliff, n m

  • ca  esmoladora, n f
  • es  afiladora, n f
  • es  amoladora, n f
  • fr  affûteuse, n f
  • en  dresser, n
  • en  sharpener, n
  • de  Schleifmaschine, n f

  • ca  esmolall, n m
  • es  filo, n m
  • fr  tranchant, n m
  • en  edge, n
  • de  Schärfe, n f

  • ca  esmolament, n m
  • es  amolado, n m
  • fr  meulage, n m
  • en  dressing, n
  • en  sharpening, n
  • de  Schliff, n m

  • ca  esmolar, v tr
  • es  afilar, v tr
  • es  amolar, v tr
  • fr  affûter, v tr
  • fr  émoudre, v tr
  • fr  meuler, v tr
  • en  dress, to, v tr
  • en  grind, to, v tr
  • en  sharpen, to, v tr
  • de  scharfen, v tr
  • de  schärfen, v tr
  • de  schleifen, v tr

  • ca  esmorteïdor, n m
  • es  amortiguador, n m
  • fr  amortisseur, n m
  • en  damper, n
  • en  shock absorber, n
  • de  Dämpfer, n m
  • de  Stossdämpfer, n m