Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation
  • ca  llibre d'explotació ramadera, n m
  • es  libro de explotación ganadera
  • fr  livre d'exploitation

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Llibre oficial expedit pels serveis veterinaris oficials on consten les dades que identifiquen una explotació ramadera i el seu titular, així com les incidències que s'hi van produint.
  • ca  llibre de registre d'entrades d'animals, n m
  • es  libro de registro de entradas de animales

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Llibre oficial expedit per les autoritats sanitàries que han de portar tots els escorxadors per a cada espècie que s'hi sacrifiqui.
  • ca  llibre de registre de bovins, n m
  • es  libro de registro de bovinos
  • fr  livre de registre de bovins
  • en  bovine registration book

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Llibre oficial expedit pels serveis veterinaris oficials on consten inscrits de manera individual, per ordre cronològic d'altes i baixes, tots els bovins d'una explotació ramadera amb les seves característiques i números d'identificació.
  • ca  llibre de visites per al control sanitari, n m
  • es  libro de visitas para el control sanitario
  • fr  livre de visites pour le contrôle sanitaire
  • en  book of visits for the sanitary control

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Llibre oficial expedit per les autoritats sanitàries que han de portar les indústries i els magatzems alimentaris, on figuren impresos els principals punts que, d'acord amb la normativa específica de cada sector, han de ser controlats periòdicament pels inspectors oficials.
  • ca  llibre oficial de comisos, n m
  • es  libro oficial de decomisos
  • fr  livre officiel de saisies

Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària

Definition
Llibre oficial obligatori en els escorxadors on queden reflectides les dades respecte als comisos que s'hi han produït com a conseqüència de dictàmens posteriors a una inspecció veterinària.
  • ca  lligada, n f
  • ca  lligadura, n f
  • es  ligadura
  • fr  ligature
  • en  ligation
  • en  ligature

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Operació quirúrgica consistent a lligar un vas sanguini, estrangular una estructura anatòmica o tissular o fixar-la, per mitjà d'un nus o una llaçada fets amb un material de sutura.
  • ca  lligadura, n f
  • es  ligadura
  • fr  ligature
  • en  ligature

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Material de sutura emprat per a fer una lligada.
  • ca  lligada, n f
  • ca  lligadura, n f
  • es  ligadura
  • fr  ligature
  • en  ligation
  • en  ligature

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Operació quirúrgica consistent a lligar un vas sanguini, estrangular una estructura anatòmica o tissular o fixar-la, per mitjà d'un nus o una llaçada fets amb un material de sutura.
  • ca  lligallo, n m

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Comunitat ramadera de municipis d'una comarca, amb la funció de recollir, custodiar i lliurar als propietaris els caps de bestiar que s'han perdut.
  • ca  lligament, n m
  • es  ligamiento
  • fr  linkage
  • en  linkage

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definition
Tendència que presenten un grup de gens que es troben molt pròxims en un cromosoma a romandre associats contínuament de generació en generació.

Note

  • El lligament pot ser causa temporal d'associació entre caràcters.