Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  estenosi, n f
  • es  estenosis
  • fr  sténose
  • en  stenosis

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definition
Constricció patològica, congènita o adquirida, d'un orifici o d'un conducte.

Note

  • Per exemple, cardioestenosi (del càrdies).
  • ca  estereotípia, n f
  • es  esterotipia
  • fr  stéréotypie
  • en  stereotypy

Veterinària i ramaderia > Etologia

Definition
Conducta repetitiva, realitzada de forma invariable i mancada d'una funció òbvia, que sovint es genera en situacions d'estrès com ara aïllament o manca d'exercici.

Note

  • Són exemples d'estereotípies la conducta compulsiva, la conducta de perseguir-se la cua, la conducta de caçar mosques i la conducta de fer desplaçaments repetitius.
  • ca  estèril, adj
  • ca  agenèsic -a, adj sin. compl.
  • ca  eixorc -a, adj sin. compl.
  • ca  forro -a, adj sin. compl.
  • es  agenésico
  • es  estéril
  • es  horro
  • fr  bréhaigne
  • fr  stérile
  • en  barren
  • en  sterile

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Dit de l'animal que presenta esterilitat.
  • ca  esterilitat, n f
  • ca  eixorquia, n f sin. compl.
  • es  esterilidad
  • fr  stérilité
  • en  sterility

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Reproducció i tècniques reproductives

Definition
Impossibilitat de reproduir-se.
  • ca  esterilització, n f
  • es  esterilización
  • fr  stérilisation
  • en  sterilization

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Reproducció i tècniques reproductives

Definition
Operació que té per objecte d'anul·lar de manera definitiva, quirúrgicament, químicament o per irradiacions, la facultat de reproducció d'un mascle o d'una femella.

Note

  • En els animals normalment es fa per castració, tot i que en els rezeladors, per exemple, la tècnica utilitzada és la vasectomia.
  • ca  esterilització, n f
  • es  esterilización
  • fr  stérilisation
  • en  sterilization

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Desinfecció per la destrucció de la totalitat dels microorganismes que hi ha en un objecte, un medi determinat, etc., per mitjà de procediments físics (calor seca o humida) o químics.
  • ca  esterilització, n f
  • es  esterilización
  • fr  stérilisation
  • en  sterilization

Veterinària i ramaderia > Bromatologia

Definition
Tècnica de conservació d'aliments que consisteix a destruir-ne la totalitat dels microorganismes, fins i tot les formes de resistència, mitjançant diferents procediments tèrmics.
  • ca  esterilització UHT, n f
  • ca  ultrapasteurització, n f sin. compl.
  • es  esterilización UHT
  • es  ultrapasteurización
  • fr  stérilisation UHT
  • fr  ultrapasteurisation
  • en  UHT sterilization
  • en  ultrapasteurization

Veterinària i ramaderia > Bromatologia

Definition
Esterilització de la llet sotmetent-la a escalfament directe o indirecte a temperatures compreses entre 135º i 150ºC durant 2-5 segons.

Note

  • 1. Algunes fonts distingeixen entre esterilització UHT i ultrapasteurització i apliquen la forma ultrapasteurització (i la forma anàloga en altres llengües) a una pasteurització elevada, feta a temperatures entre 75 °C i 100 °C.
  • 2. Quan l'esterilització UHT es fa per contacte directe de l'aliment amb vapor d'aigua s'anomena uperització.
  • 3. La sigla UHT de esterilització UHT prové de l'anglès ultra-high temperature.
  • ca  esterilitzador de mugroneres, n m
  • es  esterilizador de pezoneras
  • fr  stérilisateur pour trayeuses
  • en  sterilizer for teat cups and pipes

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Aparell que, entre munyides, manté les mugroneres en contacte amb una solució esterilitzadora.
  • ca  -estèsia, sfx
  • es  -estesia
  • fr  -esthésie
  • en  -aesthesia
  • en  -esthesia

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Forma sufixada que indica disminució o augment de la sensibilitat en alguna part del cos.

Note

  • Per exemple, acinestèsia (disminució del moviment), acroestèsia (disminució de les extremitats), algoestèsia (augment del dolor), baranestèsia o barhipoestèsia (disminució dels teixits profunds), disestèsia (trastorn en general), hemianestèsia (disminució de la meitat lateral del cos), hiperestèsia (augment general de la sensibilitat), parestèsia (anomalia en la sensibilitat) i termoanestèsia (de les sensacions tèrmiques).