Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  enclavadura, n f
  • es  clavadura
  • fr  enclouure
  • en  prick
  • en  puncture

Veterinària i ramaderia > Malalties > Traumatismes

Definition
Ferida produïda a un animal de peu rodó per un clau que penetra fins a la carn a causa del clavament defectuós de la ferradura.
  • ca  enclavatge, n m
  • es  enclavamiento
  • es  enclavijamiento
  • fr  enclouage
  • en  nailing
  • en  pinning

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Osteosíntesi practicada amb claus.
  • ca  enclavatge intramedul·lar, n m
  • ca  enclavatge medul·lar, n m
  • es  enclavijamiento intramedular
  • es  enclavijamiento medular
  • fr  enclouage médullaire
  • en  intramedullary pinning

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Enclavatge per a la reparació d'una fractura d'un os llarg mitjançant la introducció d'un clau d'acer a la cavitat medul·lar òssia.
  • ca  enclavatge intramedul·lar, n m
  • ca  enclavatge medul·lar, n m
  • es  enclavijamiento intramedular
  • es  enclavijamiento medular
  • fr  enclouage médullaire
  • en  intramedullary pinning

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definition
Enclavatge per a la reparació d'una fractura d'un os llarg mitjançant la introducció d'un clau d'acer a la cavitat medul·lar òssia.
  • ca  encorralar, v tr
  • es  acorralar
  • es  encorralar
  • en  yard, to

Veterinària i ramaderia > Ramaderia

Definition
Tancar el bestiar i l'aviram al corral.
  • ca  encreuament, n m
  • es  cruce
  • es  cruzamiento
  • fr  croisement
  • en  crossing

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definition
Aparellament entre individus de poblacions diferents que poden ser línies, estirps o races.
  • ca  encreuament absorbent, n m
  • es  cruce absorbente
  • fr  croisement d'absorption

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definition
Encreuament en què s'utilitza el retroencreuament per a substituir una població per una altra.
  • ca  encreuament de dues vies, n m
  • es  cruce de dos vías
  • fr  croisement à deux voies
  • fr  croisement double
  • en  two-way cross

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definition
Encreuament sistemàtic d'animals d'una població amb els d'una altra.
  • ca  encreuament de quatre vies, n m
  • es  cruce de cuatro vías
  • fr  croisement à quatre voies
  • fr  croisement quadruple
  • en  four-way cross

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definition
Encreuament sistemàtic d'animals mestissos procedents de dues poblacions amb animals mestissos procedents d'unes altres dues poblacions.
  • ca  encreuament de tres vies, n m
  • es  cruce de tres vías
  • fr  croisement à trois voies
  • fr  croisement triple
  • en  three-way cross

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Genètica

Definition
Encreuament sistemàtic d'animals mestissos procedents de dues poblacions amb animals d'una tercera població.