Back to top
  • ca  crioclàstia, n f
  • ca  crioclastisme, n m
  • ca  gelifracció, n f
  • ca  gelivació, n f sin. compl.
  • es  crioclastia
  • es  gelifracción
  • es  gelivación
  • fr  cryoclastie
  • fr  gélifraction
  • fr  gélivation
  • en  congelifraction
  • en  frost shattering
  • en  frost splitting
  • en  frost weathering

Geomorfologia

Definition
Meteorització mecànica de les roques ocasionada per cicles repetits de glaçada i desglaçament de l'aigua continguda en els seus porus i esquerdes.
  • ca  criosol, n m
  • es  criosol
  • fr  cryosol
  • en  cryosol

Classificació i tipus de sòls

Definition
Sòl que reposa sobre un permagel.

Note

  • Unitat de sòl de la classificació WRB.
  • ca  crioturbació, n f
  • ca  geliturbació, n f sin. compl.
  • es  crioturbación
  • es  geliturbación
  • fr  cryoturbation
  • fr  géliturbation
  • en  congeliturbation
  • en  cryoturbation

Geomorfologia

Definition
Modificació en la disposició de les capes d'un sòl o d'una formació sedimentària provocada per l'acció del glaç.
  • ca  criptòfit, n m
  • es  criptófito
  • fr  cryptophyte
  • en  cryptophyte

Biogeografia

Definition
Forma biològica de les plantes perennes que perden totalment la part aèria i conserven només òrgans subterranis o subaquàtics en forma de bulb, rizoma o tubercle durant l'època desfavorable, de manera que queden protegits durant aquest període.

Note

  • Els criptòfits comprenen els geòfits, els helòfits i els hidròfits.
  • ca  croma, n m
  • es  croma
  • fr  chroma
  • en  chroma

Ciència del sòl

Definition
Variable utilitzada en el codi de colors Munsell per a determinar el color d'un sòl, que expressa el seu grau de puresa relativa.
  • ca  crosta, n f
  • es  costra
  • fr  croûte
  • en  crust
  • en  duricrust

Classificació i tipus de sòls, Geomorfologia

Definition
Capa externa o subsuperficial de matèria endurida, especialment calcària però també ferruginosa, salina, guixenca o silícia, formada per precipitació química en un sòl o en una regolita, característica d'àrees àrides i subàrides.
  • ca  escorça terrestre, n f
  • ca  crosta terrestre, n f sin. compl.
  • es  corteza terrestre
  • fr  croûte terrestre
  • fr  écorce terrestre
  • en  crust of the earth
  • en  earth's crust

La Terra, Geomorfologia

Definition
Capa sòlida i més externa de la Terra, limitada inferiorment per la discontinuïtat de Mohorovičić.
  • ca  conca sedimentària, n f
  • ca  cubeta sedimentària, n f
  • es  cubeta sedimentaria
  • es  cuenca de sedimentación
  • es  cuenca sedimentaria
  • fr  bassin de sédimentation
  • fr  bassin sédimentaire
  • fr  cuvette de sédimentation
  • en  basin of deposition
  • en  cuvette
  • en  sedimentary basin

Geomorfologia

Definition
Depressió on s'acumulen sediments transportats per les aigües que ocupen o han ocupat el fons de la depressió.

Note

  • Se sol reservar cubeta sedimentària per a les depressions relativament petites, mentre que conca sedimentària s'aplica a les depressions més grans.
  • ca  cubeta terminal, n f
  • es  cubeta terminal
  • fr  cuvette terminale
  • en  terminal basin

Geomorfologia

Definition
Depressió de fons pla en un amfiteatre morènic, a l'indret que ocupava l'extrem de la glacera, sovint ocupada per estanys poc profunds.
  • ca  cuesta, n f
  • es  cuesta
  • fr  côte
  • fr  cuesta
  • en  cuesta

Geomorfologia

Definition
Relleu tabular lleugerament inclinat i dissimètric que presenta un front rost, coincident amb un estrat de roca resistent, i un revés suau.