Back to top
  • ca  catena de sòls, n f
  • es  catena de suelos
  • fr  chaîne de soils
  • en  soil catena

Ciència del sòl

Definition
Conjunt de sòls derivats de la mateixa roca mare ordenats de manera contigua en l'espai a conseqüència de la variació d'un factor ecològic important en un sentit determinat.

Note

  • L'orografia és un factor determinant en la gènesi d'una catena de sòls.
  • ca  cova, n f
  • ca  caverna, n f sin. compl.
  • ca  gruta, n f sin. compl.
  • es  caverna
  • es  cueva
  • es  gruta
  • fr  caverne
  • fr  grotte
  • en  cave
  • en  cavern

Geomorfologia

Definition
Cavitat subterrània més o menys profunda, de desenvolupament més aviat horitzontal, generalment originada per processos càrstics.
  • ca  capacitat d'intercanvi aniònic, n f
  • ca  capacitat de bescanvi aniònic, n f
  • ca  CBA, n f sigla
  • ca  CIA, n f sigla
  • es  capacidad de intercambio aniónico
  • es  CIA sigla
  • fr  capacité d'échange anionique
  • fr  CEA sigla
  • en  anion-exchange capacity
  • en  AEC sigla

Ciència del sòl

Definition
Quantitat total d'anions que un sòl pot adsorbir i bescanviar.
  • ca  capacitat d'intercanvi catiònic, n f
  • ca  capacitat de bescanvi catiònic, n f
  • ca  CBC, n f sigla
  • ca  CIC, n f sigla
  • es  capacidad de intercambio catiónico
  • es  CIC sigla
  • fr  capacité d'échange cationique
  • fr  CEC sigla
  • en  cation-exchange capacity
  • en  CEC sigla

Ciència del sòl

Definition
Quantitat total de cations que un sòl pot adsorbir i bescanviar.
  • ca  cèl·lula de convecció, n f
  • es  célula de convección
  • fr  cellule de convection
  • en  convection cell

Climatologia

Definition
Massa d'aire de forma cel·lular que, en un procés ben organitzat de convecció, presenta una configuració sistemàtica de moviment en el seu interior i les propietats de la qual no es barregen amb les de les masses d'aire veïnes.
  • ca  cèl·lula de Hadley, n f
  • es  célula de Hadley
  • fr  cellule de Hadley
  • en  Hadley cell

Climatologia

Definition
Cèl·lula de convecció formada en desviar-se els corrents originats per l'escalfament fort de l'aire a les regions equatorials, i que, a causa de la rotació de la Terra, té lloc en un pla vertical orientat de nord-est a sud-oest.
  • ca  cendra volcànica, n f
  • es  ceniza volcánica
  • fr  cendre volcanique
  • en  volcanic ash

Geomorfologia

Definition
Conjunt de piroclasts de mida inferior a 2 mm que llança un volcà en erupció, els quals són transportats per l'aire a grans distàncies i es precipiten lentament.
  • ca  centre d'acció, n m
  • es  centro de acción
  • fr  centre d'action
  • en  centre of action

Climatologia

Definition
Sistema d'anticiclons o de depressions que regeix el desplaçament de les pertorbacions atmosfèriques sobre una regió extensa.
  • ca  cerç, n m
  • ca  serè, n m sin. compl.
  • es  cierzo

Climatologia

Definition
Vent fred que bufa del nord-oest, generalment amb temps serè.
  • ca  cercle polar, n m
  • es  círculo polar
  • fr  cercle polaire
  • en  polar circle

La Terra

Definition
Cadascun dels dos paral·lels situats a 23º 28' del pol Nord (cercle polar àrtic) i del pol Sud (cercle polar antàrtic) i a una latitud de 66º 32' nord i sud.