Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  només s'executaran les macros d'orígens de confiança
  • en  only macros from trusted sources will be allowed to run

Fraseologia

  • ca  només s'exportaran les dades del full actual
  • en  only the data on the current sheet is exported

Fraseologia

  • ca  només trucades d'emergència
  • en  emergency calls only

Fraseologia

  • ca  només veureu la vora superior quan les cel·les de destinació es desplacin cap avall
  • en  you see only the upper border when target cells will be shifted down

Fraseologia

  • ca  norma de permisos
  • en  permission policy

Fraseologia

  • ca  noruec
  • en  Norwegian

Fraseologia

  • ca  nota, n f
  • es  nota
  • en  note

Terminologia

Definition
Crida de citació que es posa en un document per advertir el lector que consulti l'anotació corresponent que, encapçalada per un signe idèntic, trobarà al marge, al peu de la pàgina, a la fi de l'obra o a la fi de cadascuna de les seves divisions.
  • ca  nota a peu de pàgina, n f
  • ca  nota al peu, n f
  • es  nota a pie de página
  • es  nota al pie
  • fr  note de bas de page
  • fr  note en bas de page
  • en  footnote

Terminologia

Definition
Nota que es mostra al marge inferior de la pàgina d'un document de text, generalment amb un cos de lletra més petit.
  • ca  nota a peu de pàgina, n f
  • ca  nota al peu, n f
  • es  nota a pie de página
  • es  nota al pie
  • fr  note de bas de page
  • fr  note en bas de page
  • en  footnote

Terminologia

Definition
Nota que es mostra al marge inferior de la pàgina d'un document de text, generalment amb un cos de lletra més petit.
  • ca  notifica els errors en un document nou
  • en  report errors in a new document

Fraseologia