Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  finestra principal, n f
  • es  ventana principal
  • fr  fenêtre principale
  • en  main window
  • en  primary window

Terminologia

Definition
Finestra on es produeix la interacció central entre l'usuari i el programa.
  • ca  finestres en cascada
  • en  cascade windows

Fraseologia

  • ca  finestres en mosaic
  • en  tile windows

Fraseologia

  • ca  fitxa de referència ràpida
  • en  quick reference card

Fraseologia

  • ca  fitxer d'ajuda
  • en  help file

Fraseologia

  • ca  fitxer d'execució automàtica
  • en  autorun file

Fraseologia

  • ca  fitxer general de configuració d'impressió
  • en  general printer configuration file

Fraseologia

  • ca  fitxer multimèdia, n m
  • es  archivo multimedia
  • fr  fichier multimédia
  • en  media file
  • en  multimedia file

Terminologia

Definition
Fitxer que conté dades multimèdia que associen text, imatges fixes o animades, vídeo o so.
  • ca  fitxer nou
  • en  new file

Fraseologia

  • ca  fitxer temporal, n m
  • es  archivo temporal
  • fr  fichier temporaire
  • en  temporary file

Terminologia

Definition
Fitxer generat per un programa i emmagatzemat a la memòria o en un disc, que només s'utilitza durant una sessió i després se suprimeix.

Note

  • Entre d'altres, els programes creen fitxers temporals si no poden assignar prou memòria per a dur a terme les seves tasques, o bé com a còpia de seguretat d'alguns fitxers.