Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  capçalera, n f
  • es  cabecera, n f
  • fr  en-tête, n m
  • en  header, n

Terminologia

Definition
Part superior d'una pàgina web que generalment es manté fixa durant la navegació pel lloc web i que conté informació corporativa, un quadre de cerca i el menú de navegació principal.
  • ca  capçalera de missatge
  • en  message header

Fraseologia

  • ca  majúscula, n f
  • ca  caixa alta, n f sin. compl.
  • ca  capital, n f sin. compl.
  • ca  lletra de caixa alta, n f sin. compl.
  • ca  versal, n f sin. compl.
  • es  caja alta
  • es  capital
  • es  mayúscula
  • es  versal
  • en  capital
  • en  majuscule
  • en  upper case

Terminologia

Definition
Lletra d'escriptura més gran i sovint de forma diferent que la minúscula corresponent.
  • ca  capítol, n m
  • es  capítulo
  • en  chapter

Terminologia

  • ca  captura de pantalla, n f
  • es  captura de pantalla
  • es  pantallazo
  • fr  capture d'écran
  • fr  instantané d'écran
  • en  screen capture
  • en  screen shot
  • en  screenshot

Terminologia

Definition
Còpia del contingut que es visualitza a la pantalla d'un ordinador en un moment determinat.

Note

  • Se sol obtenir prement la tecla Impr Pant.
  • ca  caràcter compost
  • en  composite character

Fraseologia

  • ca  caràcter d'escapada, n m
  • es  carácter de escape
  • fr  caractère d'échappement
  • en  escape character

Terminologia

Definition
Caràcter d'una seqüència de caràcters que indica al sistema informàtic que el caràcter o els caràcters següents s'han d'interpretar de manera alternativa a l'habitual.
  • ca  caràcter d'escriptura, n m
  • es  carácter de escritura
  • en  script type

Terminologia

  • ca  caràcter de fantasia, n m
  • es  carácter de fantasía
  • en  fancy type

Terminologia

Definition
Caràcter poc usual que s'allunya de les formes clàssiques, de manera que no s'encabeix en cap classificació tipogràfica.
  • ca  caràcter delimitador de text
  • en  text delimiter character

Fraseologia