Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

• ca  consulta la icona de l'escriptori per obtenir informació important (tu)
• ca  consulteu la icona de l'escriptori per obtenir informació important (vós)
• en  refer to the icon on your desktop for important information

Fraseologia

• ca  consulteu la taula de reemplaçaments a Eines - Correcció automàtica
• en  see the replacements table under Tools - AutoCorrect

Fraseologia

• ca  consulteu també les llistes de tecles de drecera
• en  refer also to the lists of shortcut keys

Fraseologia

• ca  consulta també... (tu)
• ca  consulteu també... (vós)
• en  see also...

Fraseologia

• ca  contacte
• en  contact

Fraseologia

• ca  conté caràcters que no es poden emprar en un nom de carpeta
• en  it contains characters that cannot be used in a folder name

Fraseologia

• ca  conté caràcters que no són vàlids, com ara caràcters que no són alfabètics ni numèrics
• en  it contains invalid characters, such as non-alphabetical and non-numeric characters

Fraseologia

• ca  contingut del camp
• en  field contents

Fraseologia

• ca  contingut del document
• en  document contents

Fraseologia

• ca  contingut del porta-retalls
• en  clipboard contents

Fraseologia