Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  armallada, n f
  • ca  armellada, n f
  • ca  saltada, n f
  • ca  trema, n f
  • ca  tresmall, n m
  • ca  batuda, n f sin. compl.
  • ca  tremall, n m sin. compl.
  • es  armayada
  • es  trasmallo

Definition
Xarxa composta de dos teixits de mallat diferent posats l'un davant l'altre.

Note

  • Batuda és una denominació pròpia de Tossa.
  • ca  trema, n f

Definition
Art emprat per a pescar als rius.
  • ca  tremaire, n m, f

Definition
Persona que pesca amb trema.
  • ca  tresmall, n m
  • ca  tremall, n m sin. compl.

Definition
Ormeig format per tres xarxes superposades, una de més cega i més gran al mig i dues altres de malla més ampla, unides per les vores, que hom cala en ziga-zaga.
  • ca  armallada, n f
  • ca  armellada, n f
  • ca  saltada, n f
  • ca  trema, n f
  • ca  tresmall, n m
  • ca  batuda, n f sin. compl.
  • ca  tremall, n m sin. compl.
  • es  armayada
  • es  trasmallo

Definition
Xarxa composta de dos teixits de mallat diferent posats l'un davant l'altre.

Note

  • Batuda és una denominació pròpia de Tossa.
  • ca  tremar, v tr

Definition
Posar la trema o tremes en un indret i fer-hi acudir la pesca.
  • ca  tremolitja, n f

Definition
Cuc que és emprat com a esquer.
  • ca  trempar, v tr

Definition
Travessar la vela decantant-la per anar a la mala, en aparells llatins.
  • ca  tesar, v tr
  • ca  tensar, v tr sin. compl.
  • ca  trempar, v tr sin. compl.
  • es  tensar

Definition
Posar tibant un cap o una vela.
  • ca  tremuja, n f
  • ca  gronsa, n f sin. compl.
  • es  tolva

Definition
Caixa en forma de tronc de piràmide o de con invertits que funciona com un embut deixant caure per la seva obertura inferior els materials que s'hi tiren per la superior, la qual serveix per a alimentar especialment un aparell triturador, classificador o un forn.