Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  rompent, n m
  • ca  trencall, n m sin. compl.
  • ca  trencant, n m sin. compl.
  • es  batiente
  • es  rompiente
  • es  zona de rompiente

Definition
Lloc on les onades topen amb les roques i en general amb la costa abrupta.
  • ca  rompent, n m
  • es  batiente

Definition
Activitat de les onades a la zona compresa entre el punt més alt de remunta i el límit més exterior dels rompents.
  • ca  rompent de cabussada, n m
  • es  rompiente de voluta

Definition
Rompent que té lloc amb estrèpit, la cresta de l'onada del qual s'arrissa sobre la bossa d'aire i que normalment va seguit d'esquitxades suaus.
  • ca  rompent de col·lapse, n m
  • es  rompiente por desfondramiento

Definition
Rompent que té lloc per sota de la meitat inferior de l'onada, amb una mínima bossa d'aire i que normalment no provoca esquitxades, però sí bombolles i escuma.
  • ca  rompre, v intr
  • ca  batre, v tr/prep sin. compl.
  • es  romper

Definition
Desfer-se les onades en topar contra la costa o en fregar la part baixa de l'el·lipse que descriuen contra el fons.
  • ca  roncor, n f

Definition
Soroll continuat especialment de la mar agitada o d'una tempestat.
  • ca  roquejar, v intr

Definition
Pescar per les roques.
  • ca  roquer, n m

Definition
Fons de roques en la mar o en un llac.
  • ca  llagostera, n f
  • ca  nansa roquera, n f sin. compl.
  • ca  roquera, n f sin. compl.
  • es  nasa langostera

Definition
Nansa de mallat emprada en la pesca de la llagosta.
  • ca  roquerar, n m
  • ca  roquetar, n m sin. compl.
  • ca  roquissar, n m sin. compl.

Definition
Lloc abundant en roques.