Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  pont, n m

Definition
Construcció sobre la qual una via de comunicació salva una depressió o un obstacle, o creua una altra via de comunicació a un nivell inferior.
  • ca  pont, n f

Definition
Coberta d'una nau antiga de guerra.
  • ca  pont basculant, n m
  • es  puente basculante

Definition
Pont mòbil que gira sobre un eix horitzontal.
  • ca  pontó, n m
  • ca  pont de barques, n m sin. compl.

Definition
Pont flotant format per dues barques o dos flotadors units per una o més posts.
  • ca  grua pont, n f
  • ca  pont grua, n m sin. compl.
  • es  grúa puente
  • es  puente grúa

Definition
Grua formada per una estructura metàl·lica horitzontal proveïda d'un carro portador de mecanismes elevadors que corre per uns carrils suspesos a una certa altura.
  • ca  pont llevadís, n m
  • es  puente levadizo

Definition
Pont mòbil capaç de ser aixecat verticalment per a permetre-hi el pas dels vaixells.
  • ca  pont transbordador, n m
  • es  puente transbordador

Definition
Estructura metàl·lica construïda sobre una via de navegació, a una altura suficient que permet el pas de les embarcacions, que mitjançant uns carrils i un bastiment amb rodes transborda persones i mercaderies.
  • ca  pontalet, n m

Definition
Teixit d'espart de petites dimensions de la boca de l'afàs de les nanses.
  • ca  pontana, n f
  • es  pontana

Definition
Barca de riu més grossa que la muleta.
  • ca  pontó, n m
  • es  pontón

Definition
Nau de fons pla usada per al servei dels ports, per a passar rius i per a construir ponts.