Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  moll de pilons, n m
  • ca  pantalà, n m
  • es  pantalán

Definition
Moll, generalment provisional, construït sobre estaques o pilons, que avança dins de la mar.
  • ca  moll de ribera, n m
  • es  muelle de ribera

Definition
Moll construït seguint la ribera de la mar.
  • ca  moll de gravetat, n m
  • ca  moll massís, n m sin. compl.
  • es  muelle de gravedad
  • es  muelle macizo

Definition
Moll construït amb materials pesants perquè pugui resistir inamovible la pressió de l'aigua.
  • ca  moll pesquer, n m
  • es  muelle pesquero

Definition
Moll condicionat per amarrar-hi les embarcacions de pesca i dotat de les instal·lacions necessàries per a aquesta activitat.
  • ca  moll reial, n m
  • ca  escanyavelles, n m sin. compl.
  • ca  mare d'anfós, n f sin. compl.
  • ca  mare del moll, n f sin. compl.
  • ca  moret vermell, n m sin. compl.
  • ca  rei, n m sin. compl.
  • ca  reiet, n m sin. compl.
  • la  Apogon imberbis

Definition
Peix de cos curt i ulls grossos, d'uns 10 cm de llarg, de color vermell amb petites taquetes negres disperses.
  • ca  moll transversal, n m
  • es  muelle transversal

Definition
Moll construït en sentit aproximadament perpendicular al dels molls generals d'un port, i que, en conseqüència, divideix parcialment el mirall d'aigua d'aquest port.
  • ca  escar, n m
  • ca  moll varador, n m sin. compl.
  • ca  varador, n m sin. compl.
  • es  muelle varadero
  • es  varadero

Definition
Instal·lació a la vora de la mar o d'un riu, disposada de manera que per un pla inclinat poden ésser avarades o tretes de l'aigua les embarcacions.
  • ca  mòllera, n f
  • ca  capellà, n m sin. compl.
  • ca  molla, n f sin. compl.
  • es  capellán
  • es  solla
  • la  Trisopterus minutus capelanus

Definition
Peix de cos comprimit, de 15 a 20 cm de llargada, de color marró rosaci clar i el ventre blanquinós, amb tres aletes dorsals i dues anals i amb un barbelló sota el maxil·lar inferior.
  • ca  mollatge, n m

Definition
Dret antic imposat als vaixells per la utilització del moll.
  • ca  mollejar, v intr

Definition
Fer una olor molt forta els molls o rogers.